Vertaling van "episodische ataxie vertigo tinnitus myokymie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

episodische ataxie, vertigo, tinnitus, myokymie
ataxie épisodique type 3

episodische ataxie met myokymie
ataxie épisodique type 1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgende symptomen zijn mogelijk : hoofdpijn, motorische opwinding, spierspasmen, verhoogde irritabiliteit, ataxie, vertigo; convulsies, vooral bij kinderen op lage leeftijd; epigastrische pijn, nausea, braken, hematemese, diarree, gastroduodenaal, leverfunctiestoornissen, oligurie, tinnitus.
Les symptômes suivants peuvent se manifester : céphalées, agitation motrice, spasmes musculaires, irritabilité accrue, ataxie, vertiges; convulsions, surtout chez les enfants en bas âge; douleurs épigastriques, nausées, vomissements, hématémèse, diarrhée, ulcère gastroduodénal, troubles de la fonction hépatique, oligurie.

Volgende symptomen zijn mogelijk: hoofdpijn, motorische opwinding, spierspasmen, verhoogde irritabiliteit, ataxie, vertigo; convulsies, vooral bij kinderen op lage leeftijd; epigastrische pijn, nausea, braken, hematemese, diarree, gastroduodenaal, leverfunctiestoornissen, oligurie, tinnitus.
Les symptômes suivants peuvent se manifester : céphalées, agitation motrice, spasmes musculaires, irritabilité accrue, ataxie, sensations de vertige; convulsions, surtout chez les enfants en bas âge; douleurs épigastriques, nausées, vomissements, hématémèse, diarrhée, ulcère gastroduodénal; troubles de la fonction hépatique, oligurie, acouphènes.

Volgende symptomen zijn mogelijk : hoofdpijn, motorische opwinding, spierspasmen, verhoogde irritabiliteit, ataxie, vertigo; convulsies, vooral bij kinderen op lage leeftijd; epigastrische pijn, nausea, braken, hematemese, diarree, gastroduodenaal, leverfunctiestoornissen, oligurie, tinnitus. In geval van een aanzienlijke vergiftiging kunnen acuut nierfalen en leverschade optreden.
Les symptômes suivants peuvent se manifester: céphalées, agitation motrice, spasmes musculaires, irritabilité accrue, ataxie, sensations de vertige; convulsions, surtout chez les enfants en bas âge; douleurs épigastriques, nausées, vomissements, hématémèse, diarrhée, ulcère gastroduodénal; troubles

Er werden gevallen van aseptische meningitis of symptomen die een meningitis nabootsen, beven, ataxie, convulsies, verminderd gehoor, tinnitus en vertigo gerapporteerd.
Des cas de méningite aseptique ou de symptômes mimant la méningite, de tremblements, d’ataxie, de convulsions, de perte de l’audition, d’acouphènes et de vertiges ont été rapportés.