Vertaling van "thans bedraagt het remgeld dus " (Nederlands → Frans) :

20 Thans bedraagt het remgeld dus 40 % van het niet-geaccrediteerd honorarium met een plafond tot 15,5 EUR ( niet geïndexeerd).
20 Le ticket modérateur représente donc actuellement 40 % des honoraires non accrédités à concurrence d’un plafond de 15,5 EUR (non indexé).

Dan betaalt uw ziekenfonds u 8,54 euro terug en bedraagt het remgeld dus slechts 0,24 euro.
Le ticket modérateur est donc de 0,24 euros.

9 Thans bedraagt het dus 25 EUR, aan te passen aan de index.
9 Ce montant s’élève dorénavant à 25 EUR, à adapter à l’indice des prix.

Thans bedraagt het dus 25 EUR, aan te passen aan de index.
Ce montant s’élève dorénavant à 25 EUR, à adapter à l’indice des prix.

Het remgeld bedraagt nu dus 40% van het niet-geaccrediteerd honorarium met een plafond tot 15,5 EUR ( niet geïndexeerd).
Le ticket modérateur représente donc actuellement 40% des honoraires non accrédités à concurrence d’un plafond de 15,5 EUR (non indexé).