Traduction de «terugvordering geneesmiddelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins
anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

afgelegen verblijfplaats | problemen met schuldeisers | uitsluiting of terugvordering van lening
Logement isolé Problèmes avec des prêteurs Saisie d'hypothèque

idiosyncrasie | aangeboren overgevoeligheid voor bepaalde voedings- en geneesmiddelen
idiosyncrasie | disposition personnelle à réagir aux agents extérieurs

doseringsregime | regeling in verband met de toediening van geneesmiddelen
posologie (?) | posologie

digitalisatie | toediening van geneesmiddelen bij hartziekten
digitalization | administration de digitale (pour ralentir le coeur)

medicatie | voorschrijven van geneesmiddelen
médication | médication

multidosis | grote hoeveelheid geneesmiddelen
?

premedicatie | toediening van geneesmiddelen ter voorbereiding van de patiënt
prémédication | traitement préalable à une intervention (médicale ou chirurgicale)

farmacokineticum | leer van de werking van geneesmiddelen in het lichaam
pharmacocinétique | étude du devenir des médicaments dans l'organisme

farmacodynamie | leer van de werking van geneesmiddelen op een levend wezen
pharmacodynamique (a et sf) | (relatif à l')activité des médicaments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diversen 225 666 3 895 3 350 100 75 233 086 SIS-kaarten 618 69 687 Internationale verdragen 218 813 3 742 1 300 50 - 223 905 Belgo-Luxemburgs verdrag - - 50 - - 50 Terugvordering geneesmiddelen P.M. P.M. - - - P.M. Gerechtelijke interesten 3 306 76 2 000 50 - 5 432 Terugvorderingen bij zorgverleners 2 565 - - - - 2 565 Recuperatie FOD Justitie-gedetineerden 364 8 - - - 372 Terugvordering klinische biologie - - - - - - Terugvordering inval.pens.mijnwerkers - - - - 75 75 Totaal ontvangsten 19 192 048 1 388 590 3 608 973 218 626 11 837 24 420 074
Divers 225 666 3 895 3 350 100 75 233 086 Cartes SIS 618 69 - - - 687 Conventions internationales 218 813 3 742 1 300 50 - 223 905 Convention belgo-luxembourgeoise - - 50 - - 50 Récupérations médicaments P.M. P.M. - - - P.M. Intérêts judiciaires 3 306 76 2 000 50 - 5 432 Récupérations chez dispensateurs de soins 2 565 - - - - 2 565 Récup. SPF Justice-détenus (années ant.) 364 8 - - - 372 Récupération biologie clinique - - - - - - Récupération pensions inval. ouvriers mineurs - - - - 75 75 Total recettes 19 192 048 1 388 590 3 608 973 218 626 11 837 24 420 074