Traduction de «telkens op ongeveer hetzelfde moment » (Néerlandais → Français) :

Inname van IMURAN met voedsel en drank: Neem IMURAN tabletten na de maaltijd, telkens op ongeveer hetzelfde moment van de dag.
Aliments et boissons Prenez les comprimés IMURAN après le repas, chaque fois environ au même moment de la journée.

REQUIP-MODUTAB tabletten met verlengde afgifte dienen eenmaal daags en elke dag op ongeveer hetzelfde moment te worden ingenomen.
Les comprimés à libération prolongée de REQUIP-MODUTAB doivent être pris 1 fois par jour et à la même heure chaque jour.

Neem elke dag één tablet in, elke dag op ongeveer hetzelfde moment.
Prenez un comprimé par jour, chaque jour à peu près au même moment de la journée.

Neem de tabletten steeds in op ongeveer hetzelfde moment van de dag, eventueel met 1 glas water.
Prenez toujours les comprimés au même moment de la journée, si nécessaire avec 1 verre d’eau.

Tenzij anders voorgeschreven door uw arts, is de gebruikelijke dosis één tablet eenmaal per dag, telkens op hetzelfde moment ingenomen.
Sauf si votre médecin vous a prescrit une autre dose, la dose habituelle est d’un comprimé une fois par jour, à prendre toujours au même moment de la journée.

Sinds enkele dagen is je baby ontroostbaar tegen het einde van de dag, telkens op hetzelfde moment.
Depuis quelque temps, bébé est inconsolable en fin de journée, toujours au même moment.

Tenzij anders voorgaschreven door uw arts, is de gebruikelijke dosis één tablet eenmaal per dag, telkens op hetzelfde moment ingenomen.
Sauf si votre médecin vous a prescrit une autre dose, la dose habituelle est d’un comprimé une fois par jour, à prendre toujours au même moment de la journée.

De bloedpiek is lager dan de plasmapiek en wordt ongeveer op hetzelfde moment bereikt.
Le pic sanguin est inférieur au pic plasmatique et se produit à peu près au même moment.

De piekconcentratie in het bloed is lager dan in het plasma en verschijnt ongeveer op hetzelfde moment.
Le pic sanguin est inférieur au pic plasmatique et se produit à peu près au même moment.