Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
'crowding'van tand of tanden
Aanslag
Abnormale afstand tussen tanden
Abrasie van tanden
Afzettingen
Approximaal
Beroep
Bruin bier
Bruine linze
Bruine saus
Concrescentie van tanden
Conische
Dens
Diasteemvan tand of tanden
Dieet
Door
Door betel
Door tabak
Emailparels
Erosie van tanden
Evaginatus
Extrinsiek NNO
Gebruik van geneesmiddelen
Gif van bruine kluizenaar
Groen
Habitueel
Idiopathisch
In dente
Invaginatus
Kegelvormige
Macrodontie
Microdontie
NNO
Occlusaal
Op tanden
Oranje
Persisterend braken
Plaque
Ritueel
Rotatievan tand of tanden
Schizodontie
Slijtage van tanden
Subgingivaal
Supragingivaal
Synodontie
Tanden
Tandpasta
Tandsteen
Taurodontie
Traditioneel
Transpositievan tand of tanden
Tuberculum paramolare
Verkleuring van tanden
Verplaatsingvan tand of tanden
Wigvormig defect van tanden NNO
Zwart

Traduction de «tanden bruin » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
afzettingen [aanslag] op tanden | door betel | afzettingen [aanslag] op tanden | door tabak | afzettingen [aanslag] op tanden | groen | afzettingen [aanslag] op tanden | oranje | afzettingen [aanslag] op tanden | plaque | afzettingen [aanslag] op tanden | zwart | tandsteen | subgingivaal | tandsteen | supragingivaal | verkleuring van tanden | NNO | verkleuring van tanden | extrinsiek NNO

Dépôts [accrétions] sur les dents:bétel | materia alba | noir | orange | tabac | vert | Pigmentation des dents:SAI | extrinsèque SAI | Tartre (dentaire):sous-gingival | sus-gingival


abnormale afstand tussen tanden | 'crowding'van tand of tanden | diasteemvan tand of tanden | rotatievan tand of tanden | transpositievan tand of tanden | verplaatsingvan tand of tanden | geretineerde of geïmpacteerde tanden met abnormale stand van deze of aangrenzende tanden

Chevauchement | Déplacement | Diastème | Espacement anormal | Rotation | Transposition | d'une ou de plusieurs dents | Dents incluses ou enclavées avec position anormale de ces dents ou des dents adjacentes


erosie van tanden | NNO | erosie van tanden | door | beroep | erosie van tanden | door | dieet | erosie van tanden | door | gebruik van geneesmiddelen | erosie van tanden | door | persisterend braken | erosie van tanden | idiopathisch

Erosion des dents:SAI | due à:médicaments | régime alimentaire | vomissements persistants | idiopathique | professionnelle


abrasie van tanden (door) | beroep | abrasie van tanden (door) | habitueel | abrasie van tanden (door) | ritueel | abrasie van tanden (door) | tandpasta | abrasie van tanden (door) | traditioneel | wigvormig defect van tanden NNO

Abrasion:habituelle | par dentifrice | professionnelle | rituelle | traditionnelle | Anomalie en coin SAI | des dents


slijtage van tanden | approximaal | slijtage van tanden | occlusaal

Usure:occlusale | proximale | des dents


concrescentie van tanden | dens | evaginatus | dens | in dente | dens | invaginatus | emailparels | kegelvormige [conische] tanden | macrodontie | microdontie | taurodontie | tuberculum paramolare | schizodontie | synodontie

Concrescence | Fusion | Gémination | dentaire | Dens in dente Dent:conique | évaginée | invaginée | Enamélome Macrodontie Microdontie Taurodontisme Tubercule paramolaire








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Chloorhexidine kan de tanden bruin kleuren; misschien wordt de bruinkleuring tegengegaan door de tanden te poetsen vóór de mondspoeling.

La chlorhexidine peut entraîner une coloration brunâtre des dents; celle-ci peut parfois être évitée par le brossage des dents avant le rinçage de la bouche.


Uw arts zal geen minocycline voorschrijven in de laatste helft van de zwangerschap, bij pasgeborenen en bij kinderen jonger dan 8 jaar, tenzij er geen ander alternatief is, omdat het gebruik van minocycline tijdens de periode van ontwikkeling van de tanden tot een permanente verkleuring van de tanden (geel-grijs-bruin) leiden kan.

Votre médecin ne prescrira pas la minocycline, à moins qu'il n'y ait pas d'autre alternative pendant la dernière moitié de la grossesse, chez les nouveau-nés et les enfants âgés de moins de huit ans, car la prise de minocycline pendant la période de développement des dents peut entraîner une coloration permanente des dents (jaune-gris-brun).


Het gebruik van minocycline tijdens de periode van ontwikkeling van de tanden kan tot een permanente verkleuring van de tanden leiden (geel-grijs-bruin).

La prise de minocycline pendant la période de développement des dents peut entraîner une coloration permanente des dents (jaune-gris-brun).


- Zoals met andere tetracyclines kan verwacht worden dat de toediening van Minocycline EG tijdens de periode van ontwikkeling van de tanden (vanaf de 4 de zwangerschapsmaand, bij pasgeborenen en kinderen tot de leeftijd van 8 jaar) oorzaak kan zijn van een verkleuring van de tanden (geel-grijs-bruin).

- On peut s'attendre, tout comme avec les autres tétracyclines, à ce que l'administration de Minocycline EG pendant la période de développement des dents (à partir du 4ème mois de la grossesse, nouveau-nés et enfants jusque l'âge de huit ans) puisse donner lieu à une coloration des dents (jaune-gris-brun).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het gebruik van minocycline tijdens de periode van ontwikkeling van de tanden kan tot een permanente verkleuring van de tanden leiden (geel-grijs-bruin). Om die reden zal uw arts geen minocycline voorschrijven in de laatste helft van de zwangerschap, bij pasgeborenen en bij kinderen jonger dan 8 jaar, tenzij er geen ander alternatief is.

La prise de minocycline pendant la période de développement des dents peut entraîner une coloration permanente des dents (jaune-gris-brun); c'est pourquoi votre médecin ne prescrira pas la minocycline pendant la dernière moitié de la grossesse, chez les nouveau-nés et les enfants âgés de moins de huit ans, à moins qu'il n'y ait pas d'autre alternative.


Precipitatie met metaalionen en tannines kan een bruine verkleuring van de tanden of prothesen veroorzaken (in geval van simultaan gebruik met thee).

La précipitation avec les ions métalliques et les tanins peut provoquer une coloration brune des dents ou de prothèses (si employé en même temps que le thé).


Gebruik van Corsodyl met voedsel en drank Het gelijktijdige gebruik van kleurvormende stoffen, zoals thee, koffie en wijn, kan leiden tot een bruine verkleuring van tong en tanden (zie ook “Mogelijke bijwerkingen”).

Utilisation de Corsodyl en association avec des aliments ou des boissons La consommation simultanée d’aliments colorants, tels que le thé, le vin et le café, peut entraîner une coloration brunâtre de la langue et des dents (voir aussi « Effets indésirables éventuels »).


Gebruik van Corsodyl tandgel in combinatie met voedsel en drank Het gelijktijdige gebruik van kleurvormende stoffen, zoals thee, koffie en wijn, kan leiden tot een bruine verkleuring van tong en tanden (zie ook “mogelijke bijwerkingen”).

Utilisation de Corsodyl gel dentaire en association avec des aliments ou des boissons La consommation simultanée d’aliments colorants, tels que le thé, le vin et le café, peut entraîner une coloration brunâtre de la langue et des dents (voir aussi « Effets indésirables éventuels »).








datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tanden bruin' ->

Date index: 2023-11-23
w