Traduction de «tabletten bent » (Néerlandais → Français) :

als u in de eerste week van de doordrukstrip twee of meer tabletten bent vergeten en geslachtsgemeenschap heeft gehad in de zeven dagen daarvoor (zie ook rubriek 3 ‘Bent u vergeten dit middel in te nemen?’);
si vous avez oublié de prendre deux comprimés ou plus pendant la première semaine de la plaquette thermoformée et que vous avez eu des rapports sexuels au cours des sept jours précédents (reportez-vous également à la rubrique 3, « Si vous oubliez de prendre Zoely ») ;

Bent u vergeten Tramadol Retard Mylan in te nemen ? Als u de tabletten bent vergeten in te nemen, zal de pijn waarschijnlijk terugkomen.
Si vous oubliez de prendre Tramadol Retard Mylan Si vous avez oublié de prendre les comprimés, la douleur est susceptible de revenir.

Als u een van deze tabletten bent vergeten in te nemen, is de betrouwbaarheid van Zoely niet afgenomen.
Si vous oubliez de prendre l’un de ces comprimés, la fiabilité de Zoely est préservée.

Hoe meer tabletten u bent vergeten (met name die van dag 3-24) en hoe dichter deze tabletten in de buurt van de niet-werkzame tabletten zitten, hoe groter de kans is dat de bescherming tegen zwangerschap verminderd is.
Plus le nombre de comprimés oubliés est important (en particulier entre le 3 ème et le 24 ème jour) et plus les comprimés oubliés sont proches de la prise des comprimés inactifs, plus le risque de diminution de l’effet contraceptif est important.

De periode dat u Copegus filmomhulde tabletten moet gebruiken varieert van 16 tot 72 weken, afhankelijk van het type virus waarmee u geïnfecteerd bent, afhankelijk van de reactie op de behandeling en of u eerder al bent behandeld.
Le traitement dure normalement de 16 à 72 semaines selon le type de virus qui vous a infecté, selon la réponse en cours de traitement et selon le traitement précédent éventuel.

Hoe meer tabletten u vergeten bent, des te groter is het risico dat u minder beschermd bent tegen zwangerschap.
Plus vous avez oublié de comprimés, puis il y a de risques que votre protection soit réduite.

Zwangerschap en borstvoeding U mag Alendronate Sandoz 70 mg tabletten Wekelijks niet innemen, als u zwanger bent of denkt dat u zwanger bent.
Grossesse et allaitement Ne prenez pas Alendronate Sandoz 70 mg comprimés Hebdomadaire si vous êtes enceinte ou pensez pouvoir l’être.

Wanneer u van plan bent een vetrijke maaltijd te gebruiken, neem de tabletten dan ten minste 1 uur vóór of 2 uur na de maaltijd in.
Si vous avez l’intention d’avoir un repas riche en graisses, prenez les comprimés au moins 1 heure avant ou 2 heures après le repas.