Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Geïnfecteerd eczeem
Geïnfecteerd ulcus van huid
Geïnfecteerd variceus ulcus
Geïnfecteerde
Geïnfecteerde hydrokèle
Geïnfecteerde sebumcyste
Geïnfecteerde traumatische blaar van hand
Na bevalling
Perineumhechting
Wond van keizersnede

Vertaling van "geïnfecteerd bent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
geïnfecteerde | perineumhechting | na bevalling | geïnfecteerde | wond van keizersnede | na bevalling |

Infection d'une suture:après césarienne | périnéale après accouchement












IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Als u geïnfecteerd bent met beide virussen, HCV en hiv, en een HAART (Highly Active Anti-Retroviral Therapy) krijgt, zijn de volgende andere bijwerkingen opgetreden met de combinatie van ribavirine en peginterferon alfa-2b:

Si vous êtes infecté(e) par les deux virus, VHC et VIH, et que vous recevez une thérapie HAART (thérapie antirétrovirale hautement active), les effets indésirables suivants sont survenus avec l’association de ribavirine et de peginterféron alpha-2b :


Als u geïnfecteerd bent met beide virussen, HCV en hiv, en als u een behandeling tegen hiv krijgt, kan een behandeling met Ribavirine Sandoz en peginterferon alfa-2b de volgende bijwerkingen veroorzaken:

Autres effets indésirables observés chez des adultes ayant une infection à VIH Si vous êtes infecté(e) par les deux virus, VHC et VIH, et que vous recevez un traitement contre le VIH, l’ajout de Ribavirine Sandoz et de peginterféron alpha-2b peut causer les effets indésirables suivants :


Voor patiënten die geïnfecteerd zijn met HIV en het hepatitis C virus varieert de aanbevolen dosering Copegus van 800 mg tot 1200 mg dagelijks in combinatie met 180 mcg Pegasys eenmaal per week, afhankelijk van uw gewicht en het type virus waarmee u geïnfecteerd bent.

Pour les patients qui sont co-infectés par le VIH et le VHC, la posologie recommandée de Copegus varie de 800 à 1200 mg par jour en association avec 180 µg une fois par semaine de Pegasys, en fonction de votre masse corporelle et du type de virus qui vous a infecté.


De periode dat u Copegus filmomhulde tabletten moet gebruiken varieert van 16 tot 72 weken, afhankelijk van het type virus waarmee u geïnfecteerd bent, afhankelijk van de reactie op de behandeling en of u eerder al bent behandeld.

Le traitement dure normalement de 16 à 72 semaines selon le type de virus qui vous a infecté, selon la réponse en cours de traitement et selon le traitement précédent éventuel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wanneer u geïnfecteerd bent met zowel hepatitis C als HIV virussen en behandeld wordt met combinatietherapie (HAART), kan de toevoeging van Copegus aan peginterferon alfa-2a of interferon alfa-2a therapie de volgende bijwerkingen veroorzaken; fataal leverfalen; doof, tintelend of pijnlijk gevoel in de handen en/of voeten (perifere neuropathie), ontsteking van de alvleesklier (pancreatitis) (de symptomen kunnen zijn buikpijn, misselijkheid en braken), lactaatacidose (ophoping van melkzuur in het lichaam waardoor het bloed verzuurt), griep (influenza), longontsteking, affectlabiliteit (wisselende stemming), lusteloosheid (slaapzucht), tinnitus (oorsuizen), f ...[+++]

Si vous êtes co-infecté par les virus VHC et VIH et que vous recevez un traitement antirétroviral anti- VIH, l’addition de Copegus au peginterféron alfa-2a ou à l'interféron alfa-2a peut entraîner les effets indésirables suivants : une insuffisance hépatique pouvant être fatale, des neuropathies périphériques (engourdissement, fourmillements et douleurs dans les mains et/ou aux pieds), une pancréatite (symptômes pouvant inclure des douleurs d’estomac, nausées, vomissements), une acidose lactique (formation d’acide lactique dans l'organisme, entraînant une acidité du sang), une grippe, une pneumonie, des troubles émotionnels, une apathie ...[+++]


- als de volgende situatie van toepassing is; indien u naast een vergevorderde leveraandoening ook geïnfecteerd bent met HIV en het hepatitis C virus, mag u in sommige gevallen niet met de behandeling van Copegus in combinatie met peginterferon alfa-2a beginnen.

avez une maladie du foie à un stade avancé, dans certains cas vous ne pourrez pas être traité par Copegus en association avec le peginterféron alfa-2a.


- wordt de kans dat het hiv-virus waarmee u geïnfecteerd bent resistent wordt voor antirerovirale middelen verkleind.

- réduire le risque que votre infection par le VIH devienne resistante à vos médicaments antirétroviraux.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geïnfecteerd bent' ->

Date index: 2021-06-21
w