Vertaling van "synoviaal vocht waar maximum concentraties " (Nederlands → Frans) :

Diclofenac penetreert in het synoviaal vocht, waar maximum concentraties gemeten worden 2-4 uur nadat zij in het plasma werden bereikt.
Le diclofénac pénètre dans le liquide synovial, où les concentrations maximales sont mesurées 2-4 heures après que les valeurs plasmatiques maximales aient été atteintes.

Diclofenac penetreert in het synoviaal vocht, waar maximum concentraties gemeten worden 2 à 4 uur nadat zij in het plasma werden bereikt.
Le diclofenac pénètre dans le liquide synovial, où les concentrations maximales sont obtenues 2 à 4 heures après que les valeurs plasmatiques maximales aient été atteintes.

Diclofenac penetreert in het synoviaal vocht, waar maximum concentraties gemeten worden 2 - 4 uur nadat zij in het plasma werden bereikt.
Le diclofénac pénètre dans le liquide synovial, où les concentrations maximales sont mesurées 2 - 4 heures après que les valeurs plasmatiques maximales aient été atteintes.

Diclofenac dringt in het synoviaal vocht, waar de maximale concentraties bereikt worden 2 tot 4 uur nà de piekconcentratie in het plasma.
Le diclofénac pénètre dans le liquide synovial, où les concentrations maximales sont atteintes 2 à 4 heures après la concentration plasmatique maximale.

Aceclofenac penetreert in het synoviale vocht, waar de concentratie ongeveer 57 % van deze in het plasma bedraagt.
L’acéclofénac pénètre dans le liquide synovial, où sa concentration équivaut à environ 57 % de celle observée dans le plasma.

Aceclofenac dringt door tot het synoviale vocht, waar de concentratie ongeveer 57% bereikt van de plasmaconcentratie.
Acéclofénac pénètre dans le liquide synovial, où les concentrations atteignent environ 57% des concentrations plasmatiques.

Concentraties cefuroxim boven de minimale inhiberende concentratie voor veel voorkomende pathogenen kunnen worden bereikt in de amandelen, sinusweefsels, bronchusslijmvliezen, bot, pleuravocht, gewrichtsvocht, synoviaal vocht, interstitieel vocht, gal, sputum en oogkamervocht.
Des concentrations de céfuroxime supérieures aux concentrations minimales inhibitrices pour les organismes pathogènes fréquents peuvent être atteintes dans les amygdales, le tissu sinusal, la muqueuse bronchique, les os, les liquides pleural, articulaire, synovial, interstitiel, la bile, les expectorations/crachats et l’humeur aqueuse.