Vertaling van "suspensie de plasmahalveringstijd bedraagt ongeveer " (Nederlands → Frans) :

Orale suspensie De plasmahalveringstijd bedraagt ongeveer 1,2 uur.
Suspension buvable La demi-vie plasmatique est approximativement de 1,2 heure.

De plasmahalveringstijd bedraagt ongeveer 2 uur en de diffusie in het cerebro-spinale vocht is zeer beperkt; cytarabine wordt snel gemetaboliseerd in bloed en weefsels; ongeveer 85% van de toegediende dosis wordt binnen 24 uur met de urine uitgescheiden, 77% als metaboliet en 8% in de vorm van niet-gemetabo-liseerd cytarabine.
Demi-vie plasmatique est d'environ 2 heures, faible diffusion dans le liquide céphalorachidien; métabolisé rapidement dans le sang et les tissus; on retrouve dans les urines de 24 heures environ 85% des doses administrées, 77% correspondant au métabolite et 8% à la cytarabine non métabolisée.

De plasmahalveringstijd bedraagt ongeveer 3 uur maar kan bij bejaarde patiënten tot 5 uur oplopen.
La demi-vie plasmatique est de l’ordre de 3 heures, mais peut atteindre jusqu’à 5 heures chez les patients âgés.

De biologische beschikbaarheid van de suspensie van microsferen bedraagt ongeveer 53 % op één maand.
La biodisponibilité de la suspension de microsphères est d’environ 53 % sur une période d’un mois.

Na rectale toediening bedraagt de plasmahalveringstijd ongeveer 1,5 tot 2 uur.
Après l'administration rectale, la demi-vie plasmatique est d'environ 1 ½ à 2 heures.

Op basis van de populatie farmacokinetische analyse van pediatrische patiënten met diverse infecties bedraagt de voorspelde gemiddelde halfwaardetijd bij kinderen ongeveer 4-5 uur en de biodisponibiliteit van de orale suspensie varieert van 50 tot 80%.
D’après l’analyse des paramètres pharmacocinétiques de patients pédiatriques atteints de diverses infections, la demi-vie moyenne prévue chez l’enfant est d’environ 4 à 5 heures et la biodisponibilité de la suspension orale est comprise entre 50 et 80 %.

Op basis van de farmacokinetische analyse van de populatie pediatrische patiënten met diverse infecties bedraagt de voorspelde gemiddelde halfwaardetijd bij kinderen ongeveer 4-5 uur en schommelt de biologische beschikbaarheid van de orale suspensie tussen 50 en 80%.
D’après l’analyse de pharmacocinétique de population d’enfants atteints de diverses infections, la demi-vie prédictive moyenne chez l’enfant est d’environ 4 à 5 heures et la biodisponibilité de la suspension buvable est comprise entre 50 et 80 %.