Traduction de «plasmahalveringstijd » (Néerlandais → Français) :

De plasmahalveringstijd bedroeg 1,3 - 2,7 uur en het grootste gedeelte van de totaal toegediende radioactiviteit werd binnen 3 dagen na de laatste toediening uitgescheiden.
La demi-vie plasmatique était de 1,3-2,7 heures et la majeure partie de la radioactivité totale administrée a été excrétée dans les 3 jours qui ont suivi la dernière administration.

De plasmahalveringstijd bedraagt ongeveer 2 uur en de diffusie in het cerebro-spinale vocht is zeer beperkt; cytarabine wordt snel gemetaboliseerd in bloed en weefsels; ongeveer 85% van de toegediende dosis wordt binnen 24 uur met de urine uitgescheiden, 77% als metaboliet en 8% in de vorm van niet-gemetabo-liseerd cytarabine.
Demi-vie plasmatique est d'environ 2 heures, faible diffusion dans le liquide céphalorachidien; métabolisé rapidement dans le sang et les tissus; on retrouve dans les urines de 24 heures environ 85% des doses administrées, 77% correspondant au métabolite et 8% à la cytarabine non métabolisée.

De plasmahalveringstijd is van de orde van verschillende dagen; Vitamine D3 wordt met de urine en de feces geëlimineerd.
Élimination La demi-vie plasmatique est de quelques jours environ ; la vitamine D 3 est éliminée dans les fèces et dans l’urine.

De plasmahalveringstijd bedraagt ± 10 tot 30 uur.
La demi-vie plasmatique est de + 10 à 30 heures.

De plasmahalveringstijd van cetirizine bedraagt 9 uur.
Le temps de demi-vie plasmatique de la cétirizine est de 9 heures.

De belangrijkste metaboliet is het demethylderivaat (of nortriptyline) waarvan de plasmahalveringstijd gemiddeld langer is dan die van amitriptyline.
Son métabolite principal est le dérivé déméthylé (ou nortriptyline) dont la demi-vie plasmatique est en moyenne plus longue que celle de l’amitriptyline.

Na rectale toediening bedraagt de plasmahalveringstijd ongeveer 1,5 tot 2 uur.
Après l'administration rectale, la demi-vie plasmatique est d'environ 1 ½ à 2 heures.

Sotalol heeft een plasmahalveringstijd van ongeveer 14 uur (11-17 uur).
Le sotalol a une demi-vie plasmatique approximative de 14 heures (11–17 heures) et l'effet d'une dose unique sur la pression sanguine se prolonge pendant au moins 24 heures.