Traduction de «rectale toediening bedraagt » (Néerlandais → Français) :

Na rectale toediening bedraagt de plasmahalveringstijd ongeveer 1,5 tot 2 uur.
Après l'administration rectale, la demi-vie plasmatique est d'environ 1 ½ à 2 heures.

De eliminatiehalveringstijd na rectale toediening bedraagt ongeveer 6 uur en wordt bepaald door de absorptiesnelheid van ondansetron en niet door de systemische klaring.
La demi-vie d’élimination après administration rectale est d’environ 6 heures et est déterminée par la vitesse d’absorption de l’ondansétron et non par sa clairance systémique.

De gemiddelde eliminatie halfwaardetijd varieert tussen 13 en 25 uur na orale, intramusculaire en intraveneuze toediening. De totale plasmaklaring bedraagt ongeveer 7 – 12 ml/min na enkelvoudige orale, intraveneuze of rectale toediening.
La demi-vie moyenne d’élimination varie entre 13 et 25 heures après l’administration orale, I. M. et I. V. La clairance plasmatique totale est de 7 à 12 ml/min après l’administration de doses uniques, par voie orale, intraveineuse ou rectale.

Rectale toediening: De totale dosis midazolam bedraagt gewoonlijk 0,3 tot 0,5 mg/kg.
Administration rectale : la dose totale de midazolam utilisée habituellement est comprise entre 0,3 et 0,5 mg/kg.

Bij kinderen bedraagt de eerste injectiedosis maximaal 0,25 mg/kg ; deze dosis kan eventueel herhaald worden na 15 tot 30 minuten, met een maximum van 0,75 mg/kg (rectale toediening bij kleine kindjes).
Chez l'enfant, la dose de l'injection initiale est au maximum de 0,25 mg/kg ; cette dose peut éventuellement être répétée après 15 à 30 minutes, avec un maximum de 0,75 mg/kg (administration intra-rectale chez le petit-enfant).

De totale plasmaklaring bedraagt ongeveer 7 – 12 ml/min na enkelvoudige orale, intraveneuze of rectale toediening.
La clairance plasmatique totale est de 7 à 12 ml/min après l’administration de doses uniques, par voie orale, intraveineuse ou rectale.

De tabletten zijn bioequivalent en de biologische beschikbaarheid van ondansetron na orale toediening (tabletten) of via rectale weg (zetpillen) bedraagt ± 60 %.
Les comprimés sont équivalents sur le plan biologique et la biodisponibilité de l’ondansétron après administration orale (comprimés) ou par voie rectale (suppositoires) s’élève à ± 60 %.