Vertaling van "superinfecties en kolonisatie met resistente kiemen of gisten " (Nederlands → Frans) :

Infecties en parasitaire aandoeningen Soms Superinfecties en kolonisatie met resistente kiemen of gisten, zoals orale en vaginale candidiasis na langdurig en herhaald gebruik van amoxicilline.
Infections et infestations Peu fréquent Surinfections et colonisation par des levures ou des germes résistants, comme les candidoses buccales ou vaginales, après utilisation prolongée et répétée d'amoxicilline.

Infecties en parasitaire aandoeningen Soms Superinfecties en kolonisatie met resistente organismen of gisten zoals orale en vaginale candidiasis na langdurig en herhaald gebruik van amoxicilline.
Infections et infestations Peu fréquentes Surinfections et colonisation par des microorganismes ou des levures résistants telles que candidose orale et vaginale après utilisation prolongée et répétée d'amoxicilline.

superinfecties veroorzaakt door resistente kiemen of gisten (zoals spruw en vaginale schimmelinfectie)
Des surinfections causées par des levures ou des germes résistants (tels que des candidoses buccales ou vaginales).

Superinfecties veroorzaakt door resistente kiemen of gisten (zoals spruw van de mond of de vagina).
Surinfections à germes résistants ou à levures (p. ex. candidose orale (muguet) ou vaginale).

Systeem/orgaanklasse Frequentie Bijwerkingen Infecties en parasitaire aandoeningen Soms Superinfecties of kolonisatie met resistente bacteriën of gist a
Classe de systèmes d'organe Fréquence Effets indésirables Infections et infestations Peu fréquent Surinfection ou colonisation avec des bactéries résistantes ou levure a

Systeem/orgaanklasse Frequentie Mogelijke bijwerkingen Infecties en parasitaire aandoeningen Soms Superinfecties of kolonisatie met resistente bacteriën of gist
Classe de systèmes d’organe Fréquence Effets indésirables Infections et infestations Peu fréquent Surinfection ou colonisation avec des bactéries résistantes ou levure

Het verband met een hoge score op ADL-afhankelijkheid wordt verklaard doordat deze patiënten veel verzorging behoeven en er dus een grote kans bestaat op kruisbesmetting en kolonisatie met resistente kiemen.
La relation entre un score de dépendance ADL élevé s’explique par le fait que ces patients nécessitent beaucoup de soins et qu’il y a donc une plus grande probabilité de contamination croisée et donc de colonisation par des germes résistants.

Bij langdurig gebruik van cefadroxil kan door resistente kiemen een superinfectie
L'utilisation prolongée du céfadroxil peut résulter en une surinfection causée par