Vertaling van "kiemen een superinfectie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

superinfectie | bijkomende besmetting
surinfection | infection ajoutée (par des germes différents)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij langdurig gebruik van cefadroxil kan door resistente kiemen een superinfectie
L'utilisation prolongée du céfadroxil peut résulter en une surinfection causée par

− Andere: superinfectie door niet gevoelige kiemen, vooral schimmels.
− autres : surinfection par des germes non sensibles, surtout des champignons.

Zoals voor elke antibiotherapie bestaat er een risico op superinfectie met niet-gevoelige kiemen.
Comme pour toute antibiothérapie, il existe un risque de surinfection par des germes non sensibles.

Superinfectie door ongevoelige kiemen kan voorkomen tijdens de behandeling.
Une superinfection par des germes résistants est possible.

Andere Superinfectie (woekering van de niet-gevoelige kiemen).
Autres Surinfection (prolifération des germes non sensibles).

Infecties en parasitaire aandoeningen Superinfectie (woekering van de niet-gevoelige kiemen).
Infections et infestations Surinfection (prolifération des germes non-sensibles)

Superinfectie: zoals bij alle antibiotica kan een behandeling met teicoplanine, vooral gedurende een lange periode, tot een woekering van de niet-gevoelige kiemen leiden.
Surinfection : comme pour tous les antibiotiques, un traitement par la teicoplanine, surtout pendant une période prolongée, peut induire une prolifération des germes non-sensibles.