Vertaling van "steady-state de farmacokinetiek van etonogestel wordt beïnvloed door de shbg-spiegels " (Nederlands → Frans) :

Steady-state De farmacokinetiek van etonogestel wordt beïnvloed door de SHBG-spiegels die door ethinylestradiol met een factor 3 toenemen.
Etat d’équilibre La pharmacocinétique de l’étonogestrel est influencée par les taux de SHBG, qui sont environ triplés par l’éthinylestradiol.

Steady-state De farmacokinetiek van etonogestrel wordt beïnvloed door de SHBG-spiegels die door ethinylestradiol met een factor 3 toenemen.
Etat d’équilibre La pharmacocinétique de l’étonogestrel est influencée par les taux de SHBG, qui sont environ triplés par l’éthinylestradiol.

Steady-state De farmacokinetische eigenschappen van gestoden worden beïnvloed door de SHBG-spiegels die met een factor van ongeveer 3 toenemen bij gelijktijdig toedienen van ethinylestradiol.
La pharmacocinétique du gestodène est influencée par les niveaux de SHBG qui peuvent augmenter d’un facteur de 3 environ en cas d’administration concomitante d’éthinylestradiol.

Steady-state voorwaarden De farmacokinetiek van cyproteronacetaat wordt niet beïnvloed door SHBG-spiegels.
Etat d’équilibre La pharmacocinétique de l’acétate de cyprotérone n’est pas influencée par les taux de SHBG.

Steady-state-omstandigheden De farmacokinetiek van nomegestrolacetaat wordt niet beïnvloed door SHBG.
Stabilisation (point d’équilibre) Les propriétés pharmacocinétiques du nomégestrol acétate ne sont pas influencées par la SHBG.

Door het niet-specifieke karakter van de proteïnebinding, wordt de farmacokinetiek van cyproteronacetaat niet beïnvloed door veranderingen in SHBG (sex hormone binding globulin) spiegels.
Vu le caractère nonspécifique de la liaison aux protéines, la pharmacocinétique de l'acétate de cyprotérone n’est pas influencée par des modifications des taux de la SHBG (sex hormone binding globulin).

De farmacokinetiek van dienogest wordt niet beïnvloed door SHBG spiegels.
Les taux de SHBG n’ont pas d’incidence sur les caractéristiques pharmacocinétiques du diénogest.