Traduction de «sertraline moet vermeden » (Néerlandais → Français) :

Sertraline moet vermeden worden bij patiënten met instabiele epilepsie en patiënten met gecontroleerde epilepsie moeten nauwgezet gevolgd worden.
Éviter le traitement par sertraline chez les patients ayant une épilepsie instable et surveiller attentivement les patients ayant une épilepsie contrôlée.

Alcohol moet vermeden worden tijdens het innemen van Sertraline Sandoz.
Il convient d’éviter l’alcool pendant la prise de Sertraline Sandoz.

Het drinken van pompelmoessap moet daarom tijdens de behandeling met sertraline worden vermeden (zie rubriek 4.4).
Pour cette raison, la prise de jus de pamplemousse doit être évitée pendant le traitement par sertraline (voir rubrique 4.4).

Daarom moet de inname van pompelmoessap tijdens de behandeling met sertraline worden vermeden (zie rubriek 4.4).
Pour cette raison, la prise de jus de pamplemousse doit être évitée pendant le traitement par sertraline (voir rubrique 4.4).

Alcohol moet vermeden worden tijdens de inname van Sertraline Teva.
Évitez la consommation d’alcool pendant que vous prenez Sertraline Teva.

Het gebruik van KIRA FORTE moet vermeden worden in geval van inname van andere antidepressiva, met name SSRI’s (bv. paroxetine, sertraline).
En cas de prise d’autres antidépresseurs, notamment d’ISRS (par ex. : paroxétine, sertraline), il faut éviter d’utiliser KIRA FORTE.

Andere serotonerge geneesmiddelen bijv. tryptofaan, fenfluramine en 5-HT agonisten De gelijktijdige toediening van sertraline met andere geneesmiddelen die de effecten van de serotonerge neurotransmissie verhogen zoals trytofaan of fenfluramine of 5-HT agonisten, of het kruidengeneesmiddel sint-janskruid (Hypericum perforatum), moet voorzichtig gebeuren en moet indien mogelijk vermeden worden omwille van de mogelijkheid van een farmacodynamische interactie.
Autres médicaments sérotoninergiques, p. ex. tryptophane, fenfluramine et agonistes de la 5-HT L’administration concomitante de sertraline avec d’autres médicaments augmentant les effets de la neurotransmission sérotoninergique tels que le tryptophane, la fenfluramine, les agonistes de la 5-HT ou le médicament à base de plantes millepertuis (Hypericum perforatum) doit s’effectuer avec prudence. Si possible, éviter cette association en raison de la possibilité d’une interaction pharmacodynamique.