Vertaling van "kira forte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fort Morgan-virus
virus Fort Morgan

Fort Smith-regio van Northwest Territories
Région de Fort Smith des Territoires du Nord-Ouest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoe ziet KIRA FORTE eruit en hoeveel zit er in een verpakking? De omhulde tabletten van KIRA FORTE zijn donker beige, rond, biconvex met een diameter van 12,5 mm en hebben een glad oppervlak, zonder markeringen.
Aspect de KIRA FORTE et contenu de l’emballage extérieur Les comprimés enrobés de KIRA FORTE sont de couleur beige foncé, ronds, biconvexes et présentent un diamètre de 12,5 mm ainsi qu’une surface lisse et sans marquage.

KIRA FORTE niet combineren met geneesmiddelen die de beschikbaarheid van serotonine verhogen zoals SSRI’s en triptanen.
Ne pas associer KIRA FORTE à des médicaments augmentant la disponibilité de la sérotonine, tels que les ISRS et les triptans.

Zwangerschap en borstvoeding De veiligheid van KIRA FORTE bij zwangerschap en borstvoeding werd nog niet vastgesteld en KIRA FORTE mag bijgevolg in dergelijke situaties niet zonder overleg met uw arts of apotheker gebruikt worden.
Grossesse et allaitement La sécurité d’utilisation de KIRA FORTE pendant la grossesse et l’allaitement n’a pas encore été établie.

Omdat er onvoldoende gegevens beschikbaar zijn over het gebruik van KIRA FORTE bij kinderen, wordt geadviseerd om KIRA FORTE niet te gebruiken bij kinderen onder de leeftijd van 12 jaar.
Les données disponibles concernant l’utilisation de KIRA FORTE chez l’enfant étant insuffisantes, il est conseillé de ne pas l’administrer aux enfants de moins de 12 ans.

4.4. Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik Tijdens het gebruik van KIRA FORTE moet een intensieve blootstelling aan UV-stralen (langdurig zonnen, hoogtezon, solarium) vermeden worden.
Pendant l’utilisation de KIRA FORTE, il faut éviter une exposition intensive aux rayons UV (longues séances de bronzage, lampe à rayons UV, solarium).

4.1. Therapeutische indicaties KIRA FORTE is een geneesmiddel op basis van planten dat kan gebruikt worden bij de behandeling van psychosomatische klachten, die zich voordoen als milde of matige vormen van neerslachtigheid, nadat elke ernstige pathologie werd uitgesloten.
1.1. Indications thérapeutiques KIRA FORTE est un médicament à base de plantes pouvant être utilisé pour traiter les plaintes psychosomatiques se manifestant sous forme d’une dépression légère ou modérée, après l’exclusion de toute pathologie sévère.

Het gebruik van KIRA FORTE moet vermeden worden in geval van inname van andere antidepressiva, met name SSRI’s (bv. paroxetine, sertraline).
En cas de prise d’autres antidépresseurs, notamment d’ISRS (par ex. : paroxétine, sertraline), il faut éviter d’utiliser KIRA FORTE.