Vertaling van "schijnbaar verdelingsvolume van ongeveer 2000 liter " (Nederlands → Frans) :

Distributie Bupropion wordt uitgebreid gedistribueerd met een schijnbaar verdelingsvolume van ongeveer 2000 liter.
Distribution Le bupropion est largement distribué avec un volume de distribution apparent d'environ 2000 litres.

Distributie Ethinylestradiol heeft een schijnbaar verdelingsvolume van ongeveer 5 l/kg en is voor ongeveer 98% gebonden aan plasma-eiwitten.
Distribution L'éthinylestradiol a un volume de distribution apparent de 5 l/kg et sa liaison aux protéines plasmatiques est d'environ 98%.

Voor ethinylestradiol werden een schijnbaar verdelingsvolume van ongeveer 5 l/kg en een metabole klaringssnelheid uit plasma van ongeveer 5 ml/min/kg bepaald.
Dans le cas de l'éthinylestradiol, un volume de distribution apparent d'environ 5 l/kg et un taux de clairance métabolique plasmatique d'environ 5 ml/min/kg ont été établis.

Een schijnbaar verdelingsvolume van ongeveer 5 l/kg is vastgesteld.
Le volume apparent de distribution est d'environ 5 l/kg.

Het verdelingsvolume is ongeveer 25 liter.
Le volume de distribution est de 25 litres environ.

Verdeling: Het steady state verdelingsvolume is ongeveer 35 liter en de plasma-eiwitbinding is 95% en is niet afhankelijk van de concentratie, en wordt niet door leeftijd of door een eventuele gestoorde nierfunctie beïnvloed maar de vrije fractie is verdubbeld bij patiënten met een leverinsufficiëntie.
Distribution : Le volume de distribution à l'équilibre est d'environ 35 l. La liaison aux protéines plasmatiques est de 95% quelle que soit la concentration et n'est pas modifiée avec l'âge et en cas d'insuffisance rénale, mais la fraction libre est doublée chez les patients présentant une insuffisance hépatique.

Distributie Deferasirox is sterk eiwitgebonden (99%) aan plasma-eiwitten, bijna uitsluitend serumalbumine, en heeft een klein verdelingsvolume van ongeveer 14 liter bij volwassenen.
Distribution Le déférasirox est fortement lié aux protéines plasmatiques (99%), presque exclusivement à l’albumine sérique, et présente un faible volume de distribution, approximativement 14 litres chez l’adulte.

Bupropion wordt sterk verdeeld, met een schijnbaar distributievolume van ongeveer 2000.
Le bupropion est largement distribué avec un volume de distribution apparent d’environ 2000 litres.

Bij gezonde vrijwilligers wordt pasireotide in hoge mate verdeeld met een groot schijnbaar verdelingsvolume (V z /F > 100 liter).
Chez les volontaires sains, pasiréotide est largement distribué, avec un volume de distribution apparent élevé (V z /F > 100 litres).

Het schijnbare verdelingsvolume van telmisartan is ongeveer 500 liter, wat wijst op additionele binding aan weefsels.
Le volume apparent de distribution du telmisartan est d’environ 500 litres, ce qui indique l’existence d’une distribution tissulaire.