Traduction de «ongeveer 35 liter » (Néerlandais → Français) :

Verdeling: Het steady state verdelingsvolume is ongeveer 35 liter en de plasma-eiwitbinding is 95% en is niet afhankelijk van de concentratie, en wordt niet door leeftijd of door een eventuele gestoorde nierfunctie beïnvloed maar de vrije fractie is verdubbeld bij patiënten met een leverinsufficiëntie.
Distribution : Le volume de distribution à l'équilibre est d'environ 35 l. La liaison aux protéines plasmatiques est de 95% quelle que soit la concentration et n'est pas modifiée avec l'âge et en cas d'insuffisance rénale, mais la fraction libre est doublée chez les patients présentant une insuffisance hépatique.

De gemiddelde schatting van de terminale eliminatiehalfwaardetijd (t 1/2 ) is ongeveer 1,9 tot 2,5 uur (min. 1,35; max. 3,68 uur) en de gemiddelde schatting van de distributie van het steady-state-volume (Vss) is ongeveer 1,16 tot 2,16 l/kg (90 tot 151 liter).
L’estimation moyenne de la demi-vie d’élimination terminale (t 1/2 ) est d’environ 1,9 à 2,5 h (min 1,35, max 3,68 h) et l’estimation moyenne du volume de distribution à l’état d’équilibre (Vss) est d’environ 1,16 à 2,16 l/kg (90 à 151 litres).

De maximum plasmaconcentratie wordt bereikt ongeveer 5 uur na de inname van 1 tablet Diclofenac EG retard 100 mg, tabletten met verlengde afgifte; de gemiddelde plasmaspiegel bedraagt 0,43 mcg/ml (1,35 mcmol/liter).
La concentration plasmatique maximale est atteinte ± 5 heures après la prise d’1 comprimé de Diclofenac EG retard 100 mg comprimés à libération prolongée ; le taux plasmatique moyen est de 0,43 mcg/ml (1,35 mcmol/litre).

De maximum plasmaconcentratie wordt bereikt ongeveer 4 uur na de inname van 1 tablet Polyflam 75 mg, tabletten met verlengde afgifte; de gemiddelde plasmaspiegel bedraagt 0,43 mcg/ml (1,35 mcmol/liter).
Le pic de concentration plasmatique est atteint environ 4 heures après la prise d’un comprimé Polyflam 75 mg, comprimés à libération prolongée ; la concentration plasmatique moyenne est d’environ 0,43 mcg/ml (1,35 mcmol/liter).