Traduction de «schijnbare verdelingsvolume » (Néerlandais → Français) :

Het schijnbare verdelingsvolume van amprenavir na toediening van Telzir is ongeveer 430 l (6 l/kg uitgaande van een lichaamsgewicht van 70 kg), hetgeen duidt op een groot verdelingsvolume, waarbij amprenavir vrij doordringt in de weefsels na de systemische circulatie.
Après administration de Telzir, le volume apparent de distribution d’amprénavir est approximativement de 430 litres (6 l/kg pour un poids corporel de 70 kg), laissant supposer un large volume de distribution avec une libre pénétration de l’amprénavir dans les tissus à partir de la circulation systémique.

Het schijnbare verdelingsvolume bij steady state is 25,7 liter.
Le volume apparent de distribution à l’état d’équilibre est de 25,7 litres.

Het schijnbare verdelingsvolume van telmisartan is ongeveer 500 liter, wat wijst op additionele binding aan weefsels.
Le volume apparent de distribution du telmisartan est d’environ 500 litres, ce qui indique l’existence d’une distribution tissulaire.

Het schijnbare verdelingsvolume van pegvisomant is relatief klein (7-12 liter).
Le volume apparent de distribution du pegvisomant est relativement faible (7 à 12 l).

Het schijnbare verdelingsvolume van candesartan is 0,1 l/kg.
Le volume de distribution apparent du candésartan est de 0,1 l/kg.

Het grote schijnbare verdelingsvolume bij steady-state (Vd ss ) van ongeveer 3 tot 5 l/kg suggereert dat het verdelingsvolume grotendeels extravasculair is.
Le volume apparent de distribution élevé à l’équilibre (Vd ss ) d’environ 3 à 5 l/kg suggère une forte distribution extravasculaire.

Het gemiddelde schijnbare verdelingsvolume tijdens steady state (V dss ) is ongeveer 500.
Le volume moyen apparent de distribution à l’état d’équilibre (V dss ) est d'environ 500 litres.

Verdeling In een analyse van populatiefarmacokinetiek voor TOBI Podhaler bij cystic fibrosis patiënten werd het schijnbare verdelingsvolume van tobramycine in het centrale compartiment geschat op 84,1 liter voor een typische CF-patiënt.
Distribution Une analyse pharmacocinétique de population pour TOBI Podhaler chez des patients atteints de mucoviscidose a estimé que le volume de distribution apparent de la tobramycine dans le compartiment central était de 84,1 litres pour un patient type atteint de mucoviscidose.

Het gemiddelde schijnbare verdelingsvolume tijdens de steady-state (V dss ) is ongeveer 500 liter.
Le volume moyen apparent de distribution à l’état d’équilibre (V dss ) est d’environ 500 litres.

De maximale plasmaspiegels en het schijnbare verdelingsvolume met betrekking tot lichaamsgewicht waren tussen de leeftijdsgroepen goed vergelijkbaar.
Les concentrations plasmatiques maximales et le volume de distribution apparent en fonction du poids corporel étaient comparables entre les groupes d'âge différent.