Vertaling van "samen met tamoxifen eg toegediend " (Nederlands → Frans) :

- Geneesmiddelen met een oestrogene werking mogen niet samen met Tamoxifen EG toegediend
- Des médicaments à effet œstrogène ne peuvent être administrés en même temps que le Tamoxifen

- Geneesmiddelen met een oestrogene werking mogen niet samen met Tamoxifen Sandoz toegediend worden.
- Les médicaments à action œstrogénique ne peuvent pas être administrés en association avec Tamoxifen Sandoz.

- Indien Tamoxifen EG toegediend wordt in combinatie met anticoagulantia van het coumarinetype kan een toename van het anticoagulerend effect optreden.
- Si le Tamoxifen EG est administré en association à des anticoagulants de type coumarine, une augmentation de l’effet anticoagulant peut se produire.

- Wanneer Tamoxifen EG samen met cytostatica wordt toegediend, treedt er een verhoogd risico op voor tromboembolische verwikkelingen (zie ook rubriek 4.8 “Bijwerkingen”).
- Lorsque le Tamoxifen EG est pris en même temps qu'un cytostatique, il peut y avoir un risque accru de complications thrombotiques (voir aussi la rubrique 4.8 « Effets indésirables »).

Geneesmiddelen met een oestrogene werking mogen niet samen met tamoxifen toegediend worden.
Des médicaments ayant une activité oestrogénique ne peuvent pas être administrés en même temps que le tamoxifène.

- Wanneer tamoxifen samen met cytostatica wordt toegediend, treedt er een verhoogd risico op voor trombo-embolische verwikkelingen (zie ook ‘Bijwerkingen’).
- L’administration simultanée de tamoxifène et de cytostatiques accroît le risque de complications thrombo-emboliques (cf. « Effets indésirables »).

Wanneer tamoxifen samen met cytostatica wordt toegediend, treedt er een verhoogd risico op voor tromboembolische verwikkelingen (zie ook rubriek 4.8 “Bijwerkingen”).
Lors d’administration concomitante de tamoxifène et de cytotoxiques, il existe un risque accru de complications thrombo-emboliques (voir aussi rubrique 4.8 ‘Effets indésirables’).