Vertaling van "tamoxifen sandoz toegediend " (Nederlands → Frans) :

- Indien Tamoxifen Sandoz toegediend wordt in combinatie met anticoagulantia van het coumarinetype kan een toename van het anticoagulerend effect optreden.
- Si Tamoxifen Sandoz est administré en combinaison avec des anticoagulants du type coumarinique, il peut se produire une augmentation de l’effet anticoagulant.

- Geneesmiddelen met een oestrogene werking mogen niet samen met Tamoxifen Sandoz toegediend worden.
- Les médicaments à action œstrogénique ne peuvent pas être administrés en association avec Tamoxifen Sandoz.

In de literatuur zijn er meldingen dat Tamoxifen Sandoz, toegediend in doses verschillende keren hoger dan de normale dosis, geassocieerd kan zijn aan een verlenging van het QT interval op het ECG, wat een voorbode kan zijn van ritmestoornissen.
La littérature rapporte que Tamoxifen Sandoz, administré à des doses plusieurs fois supérieures à la dose normale, peut être associé à un allongement de l’intervalle QT à l’ECG, ce qui peut être un signe avant-coureur de troubles du rythme.

In de literatuur zijn er meldingen dat Tamoxifen Sandoz, toegediend in doses verschillende keren hoger dan de normale dosis, geassocieerd kan zijn aan een verlenging van het QT interval op het ECG.
La littérature rapporte que Tamoxifen Sandoz, administré à des doses plusieurs fois supérieures que la dose normale, peut être associé à un allongement de l’intervalle QT à l’ECG.

- Wanneer Tamoxifen Sandoz samen met cytostatica wordt toegediend, treedt er een verhoogd risico op voor trombo-embolische verwikkelingen (zie ook rubriek 4.8: “Bijwerkingen”).
- Lorsque Tamoxifen Sandoz est administré avec des cytostatiques, il existe un risque accru de complications thromboemboliques (voir aussi rubrique 4.8 : « Effets indésirables »).

Zwangerschap Tamoxifen Sandoz mag niet toegediend worden tijdens de zwangerschap.
Grossesse Tamoxifen Sandoz ne doit pas être administré pendant la grossesse.

Tamoxifen mag niet samen worden toegediend met Anastrozol Sandoz, omdat dat de farmacologische werking ervan kan verminderen (zie rubriek 4.3).
Le tamoxifène ne doit pas être administré en même temps que Anastrozol Sandoz parce que cela peut réduire son action pharmacologique (voir rubrique 4.3).