Vertaling van "rubriek wat bevat " (Nederlands → Frans) :

als u vroeger een allergische reactie hebt gehad wanneer u Estalis gebruikte, of als u allergisch bent voor een van de bestanddelen in de pleister, zoals vermeld in de rubriek “Wat bevat Estalis”;
si vous avez développé dans le passé une réaction allergique durant un traitement par Estalis, ou si vous êtes allergique à l’un des ingrédients contenus dans le dispositif transdermique, tels qu’énumérés dans la rubrique « Que contient Estalis »

Zie rubriek 6 (“Wat bevat Exemestane Mylan 25 mg”) voor een volledige lijst van andere ingrediënten.
Voir rubrique 6 (« Que contient Exemestane Mylan 25 mg ») pour la liste complète des autres ingrédients.

Als u een overgevoeligheid (allergie) heeft voor bisoprolol, hydrochloorthiazide, andere thiaziden, sulfonamiden, of een van de andere bestanddelen (zie rubriek 6 ‘Wat bevat Emcoretic / Emcoretic Mitis’)
Si vous êtes allergique (hypersensible) au bisoprolol, à l’hydrochlorothiazide, à d’autres thiazides, aux sulfamides ou à l’un des autres composants contenus dans Emcoretic / Emcoretic Mitis (voir rubrique 6 « Que contient Emcoretic / Emcoretic Mitis »).

als u allergisch (overgevoelig) bent voor metformine of voor één van de andere bestanddelen van dit geneesmiddel (zie “Wat bevat Glucophage” in rubriek 6)
si vous êtes allergique (hypersensible) à la metformine ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (voir « Que contient Glucophage » dans la rubrique 6)

als u allergisch (overgevoelig) bent voor vinblastine of andere middelen uit de groep van de zogenaamde vinca-alkaloïden (bijvoorbeeld vincristine) of voor één van de andere bestanddelen van de oplossing voor injectie (zie rubriek 6, “Wat bevat Vinblastine Teva”).
si vous êtes allergique (hypersensible) à la vinblastine ou à d’autres produits du groupe des vincaalcaloïdes (par exemple la vincristine) ou à l’un des autres composants contenus dans la solution injectable (voir la rubrique 6 ″Que contient Vinblastine Teva ″)

- als u allergisch bent (overgevoelig) voor porfimeer-natrium of andere porfyrines of voor andere bestanddelen van PhotoBarr (vermeld in rubriek 6, ‘Wat bevat PhotoBarr?’)
- si vous êtes allergique (hypersensible) au porfimère sodique, à d’autres porphyrines ou à l’un des composants de PhotoBarr (mentionnés dans la Section 6, « Que contient PhotoBarr »)

Uw doos Somatuline Prolonged Release bevat een bijsluiter en de benodigdheden voor één intramusculaire injectie (zie “Hoe ziet Somatuline Prolonged Release er uit en wat is de inhoud van de verpakking” in rubriek 6).
Contenu de la boîte Votre boîte de Somatuline Prolonged Release contient une notice et le kit nécessaire pour réaliser une injection intramusculaire (voir rubrique 6. Contenu de l’emballage et autres informations).

als u allergisch (overgevoelig) bent voor één van de bestanddelen van het product (Zie rubriek 6 ‘Wat Zopranol bevat’)
si vous êtes allergique (hypersensible) à un des composants du produit (Voir rubrique 6 « Que contient Zopranol »).