Traduction de «rts 1 gemiddelde geobserveerde » (Néerlandais → Français) :

ram_26000, gemiddelde geobserveerde uitgaven in 2006 = 322,22 euro rts_26000, gemiddelde geobserveerde uitgaven in 2006 = 322,22 euro
ram_26000, dépense moyenne observée en 2006 = 322,22 euro rts_26000, dépense moyenne observée en 2006 = 322,22 euro

rts_3, gemiddelde geobserveerde uitgaven in 2006 = 23,17 euro
rts_3, dépense moyenne observée en 2006 = 23,17 euro

rts_2, Gemiddelde geobserveerde uitgaven in 2006 = 540,78 euro
rts_2, Dépense moyenne observée en 2006 = 540,78 euro

rts_1 Gemiddelde geobserveerde uitgaven in 2006 = 762,53 euro
rts_1 Dépense moyenne observée en 2006 = 762,53 euro

rts_4, gemiddelde geobserveerde uitgaven in 2006 = 67,89 euro
rts_4, dépense moyenne observée en 2006 = 67,89 euro

rts_5, gemiddelde geobserveerde uitgaven in 2006 = 146,05 euro
rts_5, dépense moyenne observée en 2006 = 146,05 euro

Rts_6, gemiddelde geobserveerde uitgaven in 2006 = 174,49 euro
Rts_6, dépense moyenne observée en 2006 = 174,49 euro

De gemiddelde geobserveerde verwerkingstijden bedroegen respectievelijk 9 en 6,2 werkdagen.
Le délai de traitement moyen observé était respectivement de 9 jours ouvrables et de 6,2 jours ouvrables.

De gemiddelde behandelingsduur met bosentan was 1,9 jaar ± 0,7 jaar (min: 0,1 jaar; max: 3,3 jaar) en de patiënten werden gedurende een gemiddelde periode van 2,0 ± 0,6 jaar geobserveerd.
La durée moyenne d’exposition au bosentan a été de 1,9 ± 0,7 ans [(min : 0,1 an ; max. : 3,3 ans ) et les patients ont été suivis en moyenne pendant 2,0 ans (± 0,6).

Bij patiënten met type 2-diabetes werd in fase I-studies met de dagelijkse dosis van 300 mg - bij een uitgangswaarde van de RT G van ongeveer 13 mmol/l - een maximale onderdrukking van de gemiddelde 24-uurs-RT G gezien tot ongeveer 4 mmol/l tot 5 mmol/l.
À partir d'une valeur initiale de RTG d'environ 13 mmol/l, une suppression maximale du RTG moyen sur 24 heures a été observée avec la dose journalière à 300 mg, pour atteindre des valeurs d'environ 4 mmol/l à 5 mmol/l chez les patients diabétiques de type 2 dans les études de phase 1, ce qui suggère un faible risque d'hypoglycémie induite par le traitement.