Traduction de «rts 1 gemiddelde » (Néerlandais → Français) :

Een index baseert zich op het verband tussen het gemiddelde cijfer verkregen door directe standaardisatie en het gemiddeld cijfer van de referentiepopulatie – in het onderhavige geval gaat het om het nationaal gemiddelde (afkorting rts op de kaarten).
Un indice se base sur le rapport entre le taux moyen obtenu par standardisation directe et le taux moyen de la population de référence

Bij patiënten met type 2-diabetes werd in fase I-studies met de dagelijkse dosis van 300 mg - bij een uitgangswaarde van de RT G van ongeveer 13 mmol/l - een maximale onderdrukking van de gemiddelde 24-uurs-RT G gezien tot ongeveer 4 mmol/l tot 5 mmol/l.
À partir d'une valeur initiale de RTG d'environ 13 mmol/l, une suppression maximale du RTG moyen sur 24 heures a été observée avec la dose journalière à 300 mg, pour atteindre des valeurs d'environ 4 mmol/l à 5 mmol/l chez les patients diabétiques de type 2 dans les études de phase 1, ce qui suggère un faible risque d'hypoglycémie induite par le traitement.

ram_26000, gemiddelde geobserveerde uitgaven in 2006 = 322,22 euro rts_26000, gemiddelde geobserveerde uitgaven in 2006 = 322,22 euro
ram_26000, dépense moyenne observée en 2006 = 322,22 euro rts_26000, dépense moyenne observée en 2006 = 322,22 euro

rts_1 Gemiddelde geobserveerde uitgaven in 2006 = 762,53 euro
rts_1 Dépense moyenne observée en 2006 = 762,53 euro

rts_2, Gemiddelde geobserveerde uitgaven in 2006 = 540,78 euro
rts_2, Dépense moyenne observée en 2006 = 540,78 euro

rts_3, gemiddelde geobserveerde uitgaven in 2006 = 23,17 euro
rts_3, dépense moyenne observée en 2006 = 23,17 euro

rts_5, gemiddelde geobserveerde uitgaven in 2006 = 146,05 euro
rts_5, dépense moyenne observée en 2006 = 146,05 euro

rts_4, gemiddelde geobserveerde uitgaven in 2006 = 67,89 euro
rts_4, dépense moyenne observée en 2006 = 67,89 euro