Traduction de «risico op convulsies doen toenemen » (Néerlandais → Français) :

Gelijktijdige gebruik van mefloquine en middelen waarvan bekend is dat zij de epileptogene drempel verlagen (antidepressiva zoals tricyclische of selectieve serotonine-heropnameremmers (SSRI's), bupropion, antipsychotica, tramadol, chloroquine of sommige antibiotica) kan het risico op convulsies doen toenemen (zie rubriek 4.5).
L'administration concomitante de méfloquine et de médicaments connus pour abaisser le seuil épileptogène (antidépresseurs tricycliques ou inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS), bupropion; antipsychotiques; tramadol; chloroquine ou certains antibiotiques) peut augmenter le risque de convulsions (voir 4.5).

Gelijktijdig gebruik van mefloquine en geneesmiddelen waarvan bekend is dat zij de epileptogene drempel verlagen (antidepressiva zoals tricyclische of selectieve serotonineheropnameremmers (SSRI's), bupropion, antipsychotica, tramadol, chloroquine of sommige antibiotica) kan het risico op convulsies doen toenemen.
L'administration concomitante de méfloquine et de médicaments connus pour abaisser le seuil épileptogène (antidépresseurs tricycliques ou inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS), bupropion; antipsychotiques; tramadol; chloroquine ou certains antibiotiques) peut augmenter le risque de convulsions (voir rubrique 4.4).

- Als u neiging heeft voor epilepsie of convulsies omdat het risico op convulsies kan toenemen;
Si vous êtes susceptible de souffrir d’épilepsie ou de convulsions, car le risque de convulsions peut augmenter;

Als u neiging heeft voor epilepsie of convulsies omdat het risico op convulsies kan toenemen;
Si vous êtes susceptible de souffrir d’épilepsie ou de convulsions, car le risque de convulsions peut augmenter;

Epilepsie Mefloquine kan bij patiënten met epilepsie de kans op convulsies doen toenemen.
Convulsions La méfloquine peut accroître le risque de convulsions chez les patients épileptiques.

Concomitant gebruik van thiazidediuretica kan het risico op lithiumtoxiciteit doen toenemen en kan het al verhoogde risico op lithiumtoxiciteit met ACE-remmers nog verhogen. De combinatie van ramipril en hydrochloorthiazide met lithium wordt dan ook niet aanbevolen.
L'utilisation concomitante de diurétiques thiazidiques peut augmenter le risque de toxicité du lithium et accroître le risque déjà élevé de toxicité du lithium avec les IEC. La combinaison de ramipril et d’hydrochlorothiazide au lithium n’est par conséquent par recommandée.

chinolonantibiotica omdat het risico op convulsies kan toenemen
des quinolones (antibiotiques), étant donné que leur prise peut accroître les risques de convulsions.

Factoren die het risico op kanker doen toenemen
Les facteurs qui augmentent le risque de cancer

Home » Alles over kanker » Factoren die het risico op kanker doen toenemen
Accueil » Les cancers » Les facteurs qui augmentent le risque de cancer

Factoren die het risico op kanker doen toenemen | Stichting tegen Kanker
Causes et facteurs de risque du Cancer | Fondation contre le Cancer