Traduction de «kanker doen toenemen » (Néerlandais → Français) :

Factoren die het risico op kanker doen toenemen | Stichting tegen Kanker
Causes et facteurs de risque du Cancer | Fondation contre le Cancer

Home » Alles over kanker » Factoren die het risico op kanker doen toenemen
Accueil » Les cancers » Les facteurs qui augmentent le risque de cancer

Factoren die het risico op kanker doen toenemen
Les facteurs qui augmentent le risque de cancer

Kankerverwekkende agentia zijn stoffen en preparaten die door opname langs de mond, de ademhalingswegen of de huid, kanker kunnen veroorzaken of de frequentie van kanker kan doen toenemen.
Les agents cancérigènes sont des substances et des préparations qui, par absorption via la bouche, les voies respiratoires ou la peau, peuvent causer des cancers ou augmenter leur fréquence.

Cancerogeen: bestanddelen of bereidingen die door inademing, inslikken of bij het doorboren van de huid, kanker kunnen veroorzaken of de frequentie ervan doen toenemen.
Cancérigène : substances et préparations qui, par inhalation, ingestion ou pénétration cutanée, peuvent produire le cancer ou en augmenter la fréquence.

Bovendien blijkt uit verschillende studies, zonder dat er echter een formeel bewijs wordt geleverd, dat de behandeling met een GH tijdens de kindertijd het risico op kanker zou doen toenemen.
De plus, plusieurs études évoquent, sans toutefois en apporter une preuve formelle, la possibilité qu’un traitement par GH durant l’enfance puisse augmenter le risque de cancer.