Vertaling van "relatief constant aantal " (Nederlands → Frans) :

Ter informatie: die analyse toont voor de referentiejaren 1999 en 2000 een vrij groot en relatief constant aantal gewerkte uren aan, namelijk 4348 voor 1999 en 4484 voor 2000.
A titre d’information : pour les années de référence 1999 et 2000, l’analyse révèle un nombre d’heures de travail relativement important et stable : 4348 en 1999 et 4484 en 2000.

Het aantal uittredes door overlijden kent een relatief constant verloop met een kleine stijging vanaf 1998.
Le nombre de sorties pour cause de décès connaît une évolution relativement constante, avec une petite augmentation à partir de l’année 1998.

Het strikte aantal zelfstandigen vertoont een relatief constante evolutie.
L’effectif général des indépendants montre une évolution relativement constante.

Het aantal niet terugbetaalde cycli (Tabel 1) blijft relatief constant.
Le paragraphe suivant ne traite donc que des données relatives à la FIV. Le nombre de cycles non remboursés (Tableau 1) reste relativement constant.

De trend voor Impulseo I is relatief stabiel, maar het aantal aanvragen voor Impulseo II kent een constante toename.
La tendance pour le volet 1 est relativement stable, le nombre de demandes pour le volet II est en constante augmentation.