Traduction de «kent een constante » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

transformator voor constante spanning
transformateur à tension constante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het globaal medisch dossier (GMD) kent een constante groei.
Le dossier médical global (DMG) est en croissance constante.

De trend voor Impulseo I is relatief stabiel, maar het aantal aanvragen voor Impulseo II kent een constante toename.
La tendance pour le volet 1 est relativement stable, le nombre de demandes pour le volet II est en constante augmentation.

Het aantal uittredes door overlijden kent een relatief constant verloop met een kleine stijging vanaf 1998.
Le nombre de sorties pour cause de décès connaît une évolution relativement constante, avec une petite augmentation à partir de l’année 1998.

Bij BM kent het percentage invaliden dat geweigerd werd een redelijk constant verloop.
Chez les EH, le pourcentage d’invalides qui ont été refusés connaît une évolution relativement constante.

Zowel bij AV en BV kent het percentage overlijdens binnen de invaliden een constant verloop.
Tant chez les OF que chez les EF, le pourcentage de décès dans la catégorie des invalides connaît une évolution constante.

Dankzij dit succes telt Arkopharma België nu een dertigtal werknemers en realiseert het een omzet van meer dan 7 miljoen euro, die een constante evolutie kent.
Fort de ces succès, Arkopharma Belgique compte désormais une trentaine d’employés et réalise un chiffre d’affaires de plus de 7 millions d’euros en constante évolution.

Uit deze cijfers blijkt duidelijk dat het aantal dagen dat uitgekeerd is in invaliditeit een constante groei kent sinds de laatste jaren.
Il ressort de ces chiffres que le nombre de jours indemnisés en invalidité est en constante augmentation depuis ces dernières années.

Het aantal invalide BM kent vanaf 1994 een constante stijging (+1.720 of 11,02%).
Le nombre d’EH invalides connaît une augmentation constante (+ 1.720 ou 11,02 %) depuis 1994.