Vertaling van "pylori geassocieerde ulcus " (Nederlands → Frans) :

- In combinatie met een geschikte antibacteriële behandeling voor eradicatie van H. pylori bij patiënten met H. pylori geassocieerde ulcus ventriculi (zie rubriek 4.2)
- En association avec un traitement antibactérien adéquat pour l'éradication d'H. pylori chez les patients présentant un ulcère gastrique associé à H. pylori (voir rubrique 4.2).

Bij de behandeling van ulcus duodenum die in verband wordt gebracht met Helicobacter pylori, kan RANITIDINE TEVA geassocieerd worden met een aangepaste antibioticatherapie om Helicobacter pylori uit te roeien en aldus de kans op recidieven te verminderen.
Dans les cas d’ulcères duodénaux liés à la présence d’Helicobacter pylori, Ranitidine TEVA peut être associé à une antibiothérapie appropriée dans le but d’éradiquer l’Helicobacter pylori et de limiter les risques de récidives.

H. pylori en maagzuur zijn belangrijke factoren in de ontwikkeling van peptisch ulcus. H. pylori is een belangrijke factor in de ontwikkeling van atrofische gastritis die geassocieerd is met een verhoogd risico op de ontwikkeling van maagkanker.
H. pylori et l’acide gastrique sont des facteurs importants dans le développement de l’ulcère gastroduodénal.

Bij de behandeling van ulcus duodenum die in verband wordt gebracht met Helicobacter pylori, kan Ranitidine Sandoz geassocieerd worden met een aangepaste antibioicatherapie om Helicobacter pylori uit te roeien en aldus de kans op recidieven te verminderen.
Lors du traitement de l'ulcère duodénal qui est lié à Helicobacter pylori, Ranitidine Sandoz peut être associé à une antibiothérapie adaptée afin d'éradiquer Helicobacter pylori et de réduire ainsi le risque de récidives.

genezing van ulcus duodeni, geassocieerd met Helicobacter pylori en
cicatrisation de l’ulcère duodénal associé à Helicobacter pylori et

H. pylori is geassocieerd met peptisch ulcus, waaronder duodenumulcus en maagulcus.
H. pylori est associé au développement d’ulcères gastroduodénaux, incluant l’ulcère gastrique et l’ulcère duodénal.

Eradicatie van H. pylori met omeprazol en antimicrobiëlen wordt geassocieerd met hoge incidenties van genezing en langetermijnremissies van ulcus pepticum.
L’éradication d’H. pylori par l'oméprazole et des agents antimicrobiens est associée à des taux élevés de guérison et de rémission à long terme de l'ulcère peptique.