Vertaling van "protonpompremmers omeprazol pantoprazol " (Nederlands → Frans) :

Geneesmiddelen voor het maagdarmkanaal en het metabolisme, exclusief antidiabetica (atc A excl. A10) In deze diverse groep ligt het zwaartepunt van de terugbetaalde geneesmiddelen in de pediatrische patiëntenpopulatie bij de gastro-oesofageale reflux middelen die de maagzuursecretie remmen (atc A02B) zoals de protonpompremmers (omeprazol, pantoprazol, esomeprazol) en de H 2 -receptor antagonisten (cimetidine, ranitidine).
Médicaments pour le tractus gastro-intestinal et le métabolisme, à l’exclusion des antidiabétiques (atc A excl. A10) Dans ce groupe diversifié, le point névralgique des médicaments remboursés se situe dans la population de patients pédiatriques pour les médicaments utilisés dans le reflux gastro-œsophagien qui freinent la sécrétion d’acide gastrique (atc A02B) comme les inhibiteurs de la pompe à protons (oméprazole, pantoprazole, ésoméprazole) et les antagonistes des récepteurs H2 (cimétidine, ranitidine).

drie protonpompremmers (omeprazol, lansoprazol en pantoprazol),
trois inhibiteurs de la pompe à protons (ompérazole, lansoprazole et pantoprazole),

drie protonpompremmers (omeprazol, lansoprazol en pantoprazol) en één H 2 -receptorantagonist (ranitidine)
3 inhibiteurs de la pompe à protons (oméprazole, lansoprazole et pantoprazole),

Een gelijktijdige toediening van protonpompremmers zoals omeprazol of pantoprazol kan leiden tot interacties: gelijktijdige toediening van methotrexaat en omeprazol heeft geleid tot vertraagde niereliminatie van methotrexaat.
L’administration concomitante d’inhibiteurs de la pompe à protons tels que l’oméprazole ou le pantoprazole peut provoquer des interactions : la co-administration de méthotrexate et d’oméprazole a retardé l’élimination rénale du méthotrexate.

twee protonpompremmers die dienen om de maagzuursecretie te remmen (omeprazol en pantoprazol),
deux inhibiteurs de la pompe à protons destinés à réduire la sécrétion d’acide gastrique (l’oméprazole et le pantoprazole),

twee protonpompremmers die dienen om de maagzuursecretie af te remmen (omeprazol en pantoprazol),
deux inhibiteurs de la pompe à protons destinés à réduire la sécrétion d’acide gastrique (ompérazole et pantoprazole),

- twee protonpompremmers die dienen om de maagzuursecretie te remmen (omeprazol en pantoprazol),
- deux inhibiteurs de la pompe à protons destinés à réduire la sécrétion d’acide gastrique (l’oméprazole et le pantoprazole),

- protonpompremmers, zoals omeprazol, esomeprazol, lansoprazol, pantoprazol, rabeprazol
- les inhibiteurs de la pompe à protons tels que : oméprazole, ésoméprazole, lansoprazole pantoprazole, rabéprazole

- als u allergisch bent voor andere protonpompremmers die behoren tot de benzimidazole groep (bijv. omeprazol of pantoprazol), kan u ook allergisch zijn voor rabeprazol.
Si vous êtes allergique aux autres inhibiteurs de la pompe à protons appartenant au groupe du benzimidazole (par exemple, oméprazole ou pantoprazole), il se peut que vous soyez également allergique au rabéprazole.

Als u allergisch bent voor andere protonpompremmers (pantoprazol, lansoprazol, rabeprazol, omeprazol).
Si vous êtes allergique à des médicaments contenant d’autres inhibiteurs de la pompe à protons (pantoprazole, lansoprazole, rabéprazole, oméprazole).