Vertaling van "preventieadviseur en eventueel vertrouwenspersonen " (Nederlands → Frans) :

een preventieadviseur en eventueel vertrouwenspersonen aanstellen
Désigner un conseiller en prévention et d'éventuelles personnes de confiance.

Ervaren intene en externe preventieadviseurs en/of vertrouwenspersonen met coördinerende functie, leidinggevenden, vormingsverantwoordelijke
Ervaren intene en externe preventieadviseurs en/of vertrouwenspersonen met coördinerende functie, leidinggevenden, vormingsverantwoordelijke onervaren/beginnende intene en externe preventieadviseurs en/of vertrouwenspersonen met coördinerende functie, leidinggevenden, vormingsverantwoordelijke

Onervaren intene en externe preventieadviseurs en/of vertrouwenspersonen met coördinerende functie, leidinggevenden, vormingsverantwoordelijke
Preventieadviseurs, leidinggevenden, HR-managers, werknemers en werkgevers

Hierbij speelt de preventieadviseur de eerste viool (eventueel bijgestaan door één of meerdere vertrouwenspersonen).
Ici, le conseiller en prévention joue le premier violon (éventuellement soutenu par une ou plusieurs personnes de confiance).

Vertrouwenspersonen, preventieadviseurs psychosociale aspecten, vormingsverantwoordelijken en leidinggevenden, HRmedewerkers Vertrouwenspersonen uit diverse sectoren die nog niet vertrouwd zijn met de wetgeving of die nog niet geïnformeerd werden over de wetswijzigingen sinds 2007.
Vertrouwenspersonen, preventieadviseurs psychosociale aspecten, vormingsverantwoordelijken en leidinggevenden, HR-medewerkers Vertrouwenspersonen uit diverse sectoren die nog niet vertrouwd zijn met de wetgeving of die nog niet geïnformeerd werden over de wetswijzigingen sinds 2007.

Aannemers groenv, Beroepsfeder., Tuinbouwscholen, Vl. Overheid, Alle groendiensten, Beschutte werkpl, Preventieadviseurs, Sociale partners Ervaren preventieadviseurs en vertrouwenspersonen
Conseillers en prévention, coordinateurs sécurité, Architectes, professionnels de la construction, Corps médical

Preventieadviseurs, vertrouwenspersonen, arbeidsgeneesheren, hiërarchische lijn, bedrijfspsychologen,. Verantwoordelijken rusthuizen, Preventieadviseurs
HR-managers, leidinggevenden, werkgevers, werknemers-afgevaardigden, preventieadviseurs, arbeidsgeneesheren

Dit team staat eveneens in voor de ondersteuning van de andere preventieadviseurs, en voor de ontwikkeling van het netwerk van vertrouwenspersonen.
Cette équipe est également impliquée dans le soutien des autres conseillers en prévention, ainsi que pour le développement du réseau des personnes de confiance.

Tien jaar later is er een overkoepeld meldpunt voor diverse soorten klachten, een netwerk van vertrouwenspersonen en preventieadviseurs en ondersteuning voor leidinggevenden...
Dix ans plus tard, un centre de coordination a vu le jour pour divers types de plaintes, un réseau de personnes de confiance et de conseillers en prévention et un soutien par les dirigeants.

De wetsbepalingen betreffende het toezicht op de gezondheid van de werknemers laten de preventieadviseur-arbeidsgeneesheer vrij eventueel gebruik te maken van nieuwe methoden die op het vlak van de resultaten dezelfde waarborgen bieden inzake geldigheid en betrouwbaarheid als de doorgaans gebruikte testen.
Les dispositions légales relatives à la surveillance de la santé des travailleurs laissent au conseiller en prévention-médecin du travail l'initiative de l'utilisation éventuelle de nouvelles prestations offrant quant à leurs résultats les mêmes garanties de validité et de fiabilité que les tests habituellement utilisés.