Vertaling van "preventieadviseurs " (Nederlands → Frans) :

De aanvullende vorming voor preventieadviseurs is verschillend voor preventieadviseurs van de interne en van de externe dienst voor preventie en bescherming op het werk.
Il existe des conditions de formation spécifiques pour les conseillers en prévention des services externes de prévention et de protection.

De taken van de preventieadviseur zijn zeer uiteenlopend en vereisen een breed kennispalet.
Les tâches du conseiller en prévention sont fort diversifiées et requièrent un large éventail de connaissances.

U bent hier: Home → Opleiding → Preventieadviseur
Vous êtes ici : Accueil → Formation → Conseiller en prévention

Bijscholing voor de Preventieadviseur: Preventieadviseur@socialmedia Antwerpen, 02-12-2013
Bijscholing voor de Preventieadviseur: Preventieadviseur@socialmedia Antwerpen, 02/12/2013

Daarom is de functie van preventieadviseur opgedeeld in verschillende disciplines:
C'est la raison pour laquelle la fonction de conseiller en prévention a été subdivisée en plusieurs disciplines :

De preventieadviseur-arbeidsgeneesheer moet het gezondheidstoezicht op de werknemers verzekeren.
Le conseiller en prévention médecin du travail doit assurer la surveillance de la santé des travailleurs.

De beslissingen van de preventieadviseur-arbeidsgeneesheer: Op grond van de resultaten van het onderzoek of wanneer de gezondheidstoestand van de werknemer dit vereist, kan de preventieadviseur-arbeidsgeneesheer maatregelen voorstellen aan de werkgever. De werkgever moet deze maatregelen toepassen.
Les décisions du conseiller en prévention-médecin du travail : Sur base des résultats de l'examen ou lorsque l'état de santé du travailleur l'exige, le conseiller en prévention-médecin du travail peut proposer des mesures à l'employeur.

De preventieadviseur inzake psychosociale aspecten werkt samen met de werkgever een preventiebeleid uit in verband met het psychosociaal welzijn van de werknemers en speelt tevens een actieve rol indien dit preventiebeleid faalt en de werknemers menen het slachtoffer te zijn van geweld, pesterijen, ongewenst seksueel gedrag en discriminatie.
Le conseiller en prévention aspects psychosociaux élabore avec l'employeur une politique de prévention relative au bien-être psychosocial des travailleurs et joue également un rôle actif si cette politique de prévention échoue et si les travailleurs estiment être victimes de violence, harcèlement moral, harcèlement sexuel ou discrimination.

Empreva wordt 'geleid' door een preventieadviseur die tevens de leiding heeft over de GDPBW.
Empreva est dirigée par un conseiller en prévention, qui a également la direction du SCPPT.

1. De medische cel, met preventieadviseurs-arbeidsgeneesheren, verzorgt het gezondheidstoezicht van de federale personeelsleden.
1. La cellule médicale, avec des conseillers en prévention-médecins du travail, qui sont en charge de la surveillance de santé des membres du personnel fédéraux.