Traduction de «polyethyleen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

totale keramiek-op-polyethyleen-heupprothese
prothèse totale de hanche céramique-polyéthylène

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

polyethyleen van hoge densiteit, polyesters, polyethyleentereftalaten,…), een
altération de leurs propriétés mécaniques (polypropylène, élastomères siliconés, polyamides,

Radiosterilisatie kan de ketenstructuur van polymeren veranderen waardoor een wijziging van de mechanische eigenschappen (polypropyleen, silicoonelastomeren, polyamiden, polyethyleen van hoge densiteit, polyesters, polyethyleentereftalaten,…), een kleurverandering (PVC, polyamiden) of het vaststellen van een ranzige geur (polyethyleen) kan optreden.
La radiorestérilisation peut modifi er la structure de certains polymères pouvant entraîner une altération de leurs propriétés mécaniques (polypropylène, élastomères siliconés, polyamides, polyéthylène haute densité, polyesters, polyéthylènetéréphtalates…), de leur coloration (PVC, polyamides) ou l’apparition d’odeur rance (polyéthylène).

10 ml: amberkleurig glazen flesje (type III) met kindveilige sluiting in polyethyleen, invoegstuk in polyethyleen en amberkleurige doseerspuit in polypropyleen.
10 ml: flacon de verre ambre (type III) avec une fermeture à l'épreuve des enfants en polyéthylène, une notice en polyéthylène et une seringue-doseuse en polypropylène ambre.

10 ml: amberkleurig glazen flesje (type III) met kindveilige sluiting in polyethyleen, invoegstuk in polyethyleen en twee transparante doseerspuiten in polypropyleen.
10 ml: flacon de verre ambre (type III) avec une fermeture à l'épreuve des enfants en polyéthylène, une notice en polyéthylène et deux seringues-doseuses en polypropylène transparent.

30 ml: amberkleurig glazen flesje (type III) met kindveilige sluiting in polyethyleen, invoegstuk in polyethyleen en amberkleurige doseerspuit in polypropyleen. Niet alle genoemde verpakkingsgroottes worden in de handel gebracht.
30 ml: flacon de verre ambre (type III) avec une fermeture à l'épreuve des enfants en polypropylène, une notice en polyéthylène et une seringue-doseuse en polypropylène ambre.

2. Organische synthetische vezels zoals polyvinyl (PVC, PVA), polyethyleen en polypropyleen of polyamide, alsook cellulose (halfsynthetische vezels) en aramide.
2. Les fibres synthétiques organiques comme les polyvinyles (PVC, PVA), les polyéthylènes et polypropylènes ou les polyamides, ainsi que la cellulose (fibres semi-synthétiques) et l’aramide.

Het gebruik van katheters in polyethyleen of polyvinylchloride wordt afgeraden.
L'emploi de cathéters en polyéthylène ou polyvinyl est déconseillé.

- Voor buizen in asbestcement: polypropyleen, PVA, PVC, polyethyleen, cellulose… - Voor platen, pannen en leien in asbestcement: polypropyleen, glasvezels, cellulose, xonotliet, aramide- en para-aramidevezels, mengsels van octatitanaat met kalium of magnesiumsulfaat.
- Pour les tuyaux en amiante-ciment : polypropylène, PVA, PVC, polyéthylène, cellulose,… - Pour les tôles, tuiles et ardoises en amiante-ciment : polypropylène, fibres de verre, cellulose, xonotlite, fibres aramides et para aramides, mélanges d’octatitanate de potassium ou de sulfate de magnésium.

kleurverandering (PVC, polyamiden) of het vaststellen van een ranzige geur (polyethyleen)
polyéthylène haute densité, polyesters, polyéthylènetéréphtalates…), de leur coloration

3. Transport verpakking (transport, opslag) Punten Hermetisch gesloten zak in polyethyleen 400 Bescherming (containers) 250 Gesloten beschermingsverpakking (bak, karton) 250
3- Emballage de transport (transport, stockage) Points Sac en polyéthylène hermétiquement clos 400 Boucliers de protection (conteneurs) 250 Emballage de protection clos (bac, carton) 250