Vertaling van "plasmaspiegels van oxidatief gemetaboliseerde benzodiazepinen " (Nederlands → Frans) :

De plasmaspiegels van oxidatief gemetaboliseerde benzodiazepinen (bijv. triazolam, midazolam, alprazolam en diazepam) zijn waarschijnlijk verhoogd indien ze samen worden toegediend met fluvoxamine.
Les concentrations plasmatiques des benzodiazépines métabolisées par oxydation (par ex. le triazolam, le midazolam, l'alprazolam et le diazépam) augmentent vraisemblablement s'ils sont administrés en même temps que la fluvoxamine.

De plasmaspiegels van benzodiazepinen gemetaboliseerd via oxidatie (bv. triazolam, midazolam, alprazolam en diazepam) zijn waarschijnlijk hoger in geval van gelijktijdige toediening met fluvoxamine.
Les taux plasmatiques des benzodiazépines métabolisées par oxydation (p. ex. triazolam, midazolam, alprazolam et diazépam) peuvent augmenter en cas d’administration concomitante avec la fluvoxamine.

Volgens sommige rapporten zou erythromycine de uitscheiding van triazolam en midazolam doen afnemen, waardoor het farmacologisch effect van deze benzodiazepinen zou toenemen. Simultaan gebruik van erythromycine en geneesmiddelen die door het cytochroom P450 worden gemetaboliseerd, zou aanleiding geven tot een stijging van de plasmaspiegels en toxiciteit van deze produkten.
L'utilisation concomitante de l'érythromycine et de médicaments métabolisés par le cytochrome P450, donnerait lieu à des taux plasmatiques et à une toxicité augmentés de ces produits.