Vertaling van "plasmaconcentraties bedragen " (Nederlands → Frans) :

Gentamicine passeert de placenta; de foetale concentraties kunnen 30% van de maternale plasmaconcentraties bedragen.
La gentamicine passe à travers du placenta; les concentrations fœtales peuvent être 30 % des concentrations plasmatiques maternelles.

Meloxicam dringt in het gewrichtsvocht en geeft er concentraties die ongeveer de helft van de plasmaconcentraties bedragen.
Il pénètre dans le liquide synovial où il atteint des concentrations correspondant environ à la moitié de la concentration plasmatique.

De concentraties in cerebrospinale vloeistof bedragen ongeveer 50% van de overeenstemmende plasmaconcentraties.
Les concentrations dans le liquide céphalorachidien s’élèvent à environ 50% des concentrations plasmatiques correspondantes.

Na orale toediening van 600 mg tweemaal per dag wordt de steady-state verkregen na ongeveer vier weken, waarbij de gemiddelde steady-state plasmaconcentraties ongeveer 2.200 ng/ml bedragen.
Après une administration orale de 600 mg deux fois par jour, l’état d’équilibre est atteint après environ quatre semaines avec des concentrations plasmatiques à l’état d’équilibre d’environ 2.200 ng/ml.

De plasmaconcentraties van deze metaboliet bedragen ongeveer 40% van die van
Les concentrations plasmatiques de ce métabolite représentent environ 40 % de celles du sildénafil. Ce

De domperidone concentraties in de melk van vrouwen die borstvoeding geven, bedragen 10 tot 50% van de corresponderende plasmaconcentraties en zijn naar verwachting niet hoger dan 10 ng/ml.
Chez les femmes allaitantes, les concentrations de dompéridone présentes dans le lait maternel représentent 10 à 50 % des concentrations plasmatiques correspondantes, et comme prévu, elles ne dépassent pas 10 ng/ml.

De plasmaconcentraties van die metaboliet bedragen ongeveer 40% van die van sildenafil.
Les concentrations plasmatiques de ce métabolite représentent environ 40% de celles du sildénafil.