Traduction de «ng ml bedragen » (Néerlandais → Français) :

Na orale toediening van 600 mg tweemaal per dag wordt de steady-state verkregen na ongeveer vier weken, waarbij de gemiddelde steady-state plasmaconcentraties ongeveer 2.200 ng/ml bedragen.
Après une administration orale de 600 mg deux fois par jour, l’état d’équilibre est atteint après environ quatre semaines avec des concentrations plasmatiques à l’état d’équilibre d’environ 2.200 ng/ml.

Na herhaalde injecties van 10 mg, 20 mg en 30 mg Sandostatine Long Acting Repeatable toegediend met tussenpozen van 4 weken bedragen de octreotideserumspiegels in steady state bij patiënten met carcinoïdtumoren respectievelijk gemiddeld (mediaan)1231(894) ng/l, 2620 (2270) ng/l, en 3928 (3010) ng/l.
Chez les patients porteurs de tumeurs carcinoïdes, les taux sériques d’octréotide à l’état d’équilibre moyens (et médians) après injections répétées de 10 mg, 20 mg et 30 mg de Sandostatine Long Acting Repeatable administrée à 4 semaines d’intervalle augmentent également proportionnellement à la dose et atteignent 1231 (894) ng/l, 2620 (2270) ng/l et 3928 (3010) ng/l, respectivement.

C max en C min bedragen in steady-state respectievelijk 4,2 en 0,3 ng/ml voor een dosis van 0,5 mg, en respectievelijk 8,2 en 0,5 ng/ml voor een dosis van 1 mg.
A l'état d'équilibre, la C max et la C min sont respectivement de 4,2 et 0,3 ng/ml pour une dose de 0,5 mg, et respectivement de 8,2 et 0,5 ng/ml pour une dose de 1 mg.

Steady-state serumoctreotideconcentraties bereikt na 3 injecties, toegediend met tussenpozen van 4 weken zijn ongeveer een factor 1,6 tot 1,8 hoger en bedragen 1557 ng/l en 2384 ng/l voor respectievelijk 20 mg en 30 mg na multipele injecties van Sandostatine Long Acting Repeatable.
A l’état d’équilibre, les concentrations sériques en octréotide obtenues après 3 injections à intervalles de 4 semaines, sont 1,6 à 1,8 fois plus élevées et atteignent 1557 ng/l et 2384 ng/l après des injections répétées de 20 mg et 30 mg de Sandostatine Long Acting Repeatable, respectivement.

Na herhaalde toedieningen van Voltaren Retard 100 mg éénmaal per dag of 75 mg tweemaal per dag bedragen de plasmaspiegels respectievelijk 22 ng/ml en 25 ng/mlL (70 nmol/l en 80 nmol/l).
Après des administrations répétées de Voltaren Retard 100 mg une fois par jour ou 75 mg deux fois par jour, les taux plasmatiques s’élèvent à respectivement 22 ng/ml et 25 ng/ml (70 nmol/l et 80 nmol/l).

Bij patiënten die een niertransplantatie hebben ondergaan en nu gestabiliseerd zijn, bedragen de gemiddelde C max en AUC resp. 793 ng/ml en 2.741 uur x ng/ml.
Chez les patients transplantés rénaux stabilisés, les valeurs moyennes du C max et de l’aire sous la courbe sont respectivement de 793 ng/ml et 2.741 h x ng/ml.

Na het dagelijks gebruik van een dosis van 100 mg vaginaal aangebracht clindamycinefosfaat, bedragen de maximum serumconcentraties gemiddeld 20 ng/ml (uiterste waarden: 3 tot 93 ng/ml) bij gezonde vrijwilligers.
Après utilisation quotidienne d'une dose de 100 mg de phosphate de clindamycine administrée dans le vagin, les pics de concentrations sériques atteignent en moyenne 20 ng/ml (valeurs extrêmes: 3 à 93 ng/ml) chez des volontaires en bonne santé.