Vertaling van "overdosering van zineryt zal vermoedelijk " (Nederlands → Frans) :

4.9 OVERDOSERING Een langdurige overdosering van Zineryt zal vermoedelijk voor de huid als gevolgen hebben : erytheem en uitdroging.
4.9. SURDOSAGE Un surdosage de longue durée au Zineryt provoquera probablement de l'érythème et un dessèchement de la peau.

Een langdurig gebruik van te grote hoeveelheden Zineryt zal vermoedelijk roodheid en uitdroging van de huid tot gevolg hebben.
Un surdosage prolongé de Zineryt provoquera probablement des rougeurs et un dessèchement de la peau.

Een langdurige overdosering van Erycine zal vermoedelijk voor de huid als gevolgen hebben: erytheem en uitdroging.
Un surdosage à long terme d’Erycine aura vraisemblablement sur la peau les conséquences suivantes : érythème et déshydratation.

Bij vermoedelijke overdosering zal men de patiënt zorgvuldig bewaken en zo nodig hospitaliseren.
Si l’on suspecte un surdosage, il faut surveiller attentivement le patient et l’hospitaliser, si cela s’avère nécessaire.

vooral door kinderen; bij vermoedelijke overdosering zal men de patiënt zorgvuldig bewaken
enfants; en cas de surdosage présumé, on surveillera attentivement le patient et on

Daarom zal bij een vermoedelijke overdosering een symptomatische en ondersteunende behandeling ingesteld worden.
En cas de suspicion de surdosage, un traitement symptomatique et de soutien sera donc instauré.

vermoedelijke overdosering zal men de patiënt zorgvuldig bewaken en zo nodig hospitaliseren.
soupçonne un surdosage, il faudra surveiller soigneusement le patient et l’hospitaliser si nécessaire.