Vertaling van "opgeblazen gevoel krampen " (Nederlands → Frans) :

Allergie, opgeblazen gevoel, krampen, vermoeidheid, pijn, duizeligheid, braken, genitale candidiase (schimmelinfectie), genitale jeuk, agressieve reacties, vergeetachtigheid, vaginale droogte, blaasontsteking, urineweginfectie, vaginale vloed (lekken van de gel).
Allergie, sensation de ballonnement, crampes, fatigue, douleur, étourdissements, vomissements, candidose génitale (infection par des levures), démangeaisons génitales,

Imodium Duo tabletten zijn geïndiceerd voor de symptomatische behandeling van acute diarree bij volwassenen en adolescenten ouder dan 12 jaar wanneer acute diarree samengaat met abdominaal ongemak door gassen zoals opgeblazen gevoel, krampen of winderigheid.
Imodium Duo comprimés est indiqué dans le traitement symptomatique de la diarrhée aiguë chez l'adulte et l'adolescent de plus de 12 ans quand la diarrhée aiguë est associée à une gêne abdominale liée à la présence de gaz, consistant en des ballonnements, des crampes ou des flatulences.

Symptomen die kunnen optreden bij een overdosering bij sommige vrouwen zijn een onprettig gevoel in de borsten, nausea, braken, doorbraakbloedingen, abdominale krampen en/of een opgeblazen gevoel.
Les symptômes qui peuvent apparaître en cas de surdosage chez certaines femmes sont : une sensation désagréable dans les seins, des nausées, des vomissements, des saignements vaginaux intermittents, des crampes abdominales et/ou une sensation de ballonnement.

4.8. Bijwerkingen In het begin van de behandeling kan Importal abdominale klachten, zoals meteorisme, flatulentie, pijn, krampen, of een opgeblazen gevoel, veroorzaken.
4.8. Effets indésirables En début de traitement, Importal peut engendrer un inconfort abdominal, tel que météorisme, flatulences, douleurs, crampes ou parfois une sensation de ballonnement.

Gastro-intestinaal stelsel Gastro-intestinale effecten zijn anorexia, nausea, braken, abdominale krampen, opgeblazen gevoel, flatulentie, vloeibare stoelgang, diarree en steatorroe.
Système gastro-intestinal Les effets gastro-intestinaux sont les suivants: anorexie, nausées, vomissements, crampes abdominales, ballonnements, flatulence, selles liquides, diarrhée et stéatorrhée.

Aërofagie, colitis, opgeblazen gevoel, buikpijn en -krampen
Aérophagie, colites, ballonnements, douleurs et spasmes abdominaux

Simeticon breekt de gasbellen af die de oorzaak zijn van krampen en een opgeblazen gevoel.
La siméthicone, qui neutralise dans l’intestin les bulles de gaz qui sont à l'origine des crampes et des ballonnements.

De tabletten worden gebruikt voor de behandeling van kort durende diarreeaanvallen die zich voordoen met krampen, opgeblazen gevoel en winderigheid.
Les comprimés sont utilisés pour traiter la diarrhée de courte durée lorsqu'elle s'accompagne de crampes dans le ventre, de ballonnements et de gaz.