Vertaling van "oog conjunctivitis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

conjunctivitis (bij)(door) | Acanthamoeba (B60.1) | conjunctivitis (bij)(door) | Chlamydia (A74.0) | conjunctivitis (bij)(door) | difterie (A36.8) | conjunctivitis (bij)(door) | folliculair door adenovirus (acuut) (B30.1) | conjunctivitis (bij)(door) | gonokokken (A54.3) | conjunctivitis (bij)(door) | hemorragisch (acuut)(epidemisch) (B30.3) | conjunctivitis (bij)(door) | herpes zoster (B02.3) | conjunctivitis (bij)(door) | herpesvirus [herpes simplex] (B00.5) | conjunctivitis (bij)(door) | meningokokken (A39.8) | conjunctivitis (bij)(door) | Newcastle (B30.8)
Conjonctivite (à) (de):Acanthamoeba (B60.1+) | Chlamydia (A74.0+) | diphtérique (A36.8+) | folliculaire (aiguë) à adénovirus (B30.1+) | gonococcique (A54.3+) | hémorragique (aiguë) (épidémique) (B30.3+) | méningococcique (A39.8+) | Newcastle (B30.8+) | virale herpétique [herpes simplex] (B00.5+) | zostérienne (B02.3+)

oculair | oog- | met betrekking tot het oog
oculaire | 1) qui se rapporte à l'oeil - 2) lentille

conjunctivitis door | Coxsackie-virus 24 | conjunctivitis door | enterovirus 70 | hemorragische conjunctivitis (acuut)(epidemisch)
Conjonctivite (due à):entérovirus 70 | hémorragique (aiguë) (épidémique) | virus Coxsackie 24

granulaire conjunctivitis (trachomateus) | trachomateuze | folliculaire conjunctivitis | trachomateuze | pannus
Conjonctivite:folliculaire trachomateuse | granuleuse (trachomateuse) | Pannus trachomateux

intra-oculair | in het oog
intra-oculaire | à l'intérieur du globe de l' il

exoftalmie | uitpuiling van het oog
exophtalmie | propulsion du globe oculaire hors de l'orbite

amblyopia | amblyopie | lui oog
amblyopie | affaiblissement de la vue | (sans cause organique apparente)

cycloplegie | verlamming van het aanpassingsvermogen van het oog
cycloplégie | paralysie de l'accommodation de l'oeil

accommodatie | scherpstelling van het oog
accomodation | accommodation

microscopisch | voor het blote oog onzichtbaar
microscopique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Soms: Hyperemie van het oog, conjunctivitis, wazig zicht, verhoogde traansecretie, blefaritis, aandoeningen van de cornea.
Peu fréquent : Hyperémie oculaire, conjonctivite, trouble de la vision, augmentation de la sécrétion de larmes, blépharite, troubles cornéens.

Soms: Hyperemie van het oog, conjunctivitis, wazig zien, verhoogde tranenvloed, blefaritis, hoornvliesaandoeningen.
Peu fréquent : hyperémie oculaire, conjonctivite, vision floue, larmoiement accru, blépharite, troubles de la cornée.

Oogaandoeningen Soms: troebel zicht, brandend/stekend gevoel in het oog, conjunctivitis (oogbindvliesontsteking), verminderde scherpte van zicht
Affections oculaires Peu fréquent : vision trouble, sensation de brûlure ou de piqûre dans les yeux, conjonctivite, baisse de l’acuité visuelle

Oogaandoeningen: Zeer vaak: sterkere pigmentatie van de iris. Vaak: oogirritatie (met inbegrip van steken, branden en jeuk), oogpijn. Soms:hyperaemie van het oog, conjunctivitis, wazig zicht, verhoogde traansecretie, blefaritis, aandoeningen van de cornea.
Affections oculaires Très fréquent : augmentation de la pigmentation de l’iris Fréquent : irritation oculaire (y compris sensation de picotements, de brûlure et de démangeaisons), douleur oculaire Peu fréquent : hyperémie oculaire, conjonctivite, vision trouble, larmoiements accrus, blépharite, affections de la cornée

hypersensitiviteit/anafylactische reactie: angio-oedeem, ontsteking van het oog (conjunctivitis), hoesten, jeuk, lopende neus, niezen, huiduitslag (urticaria),
douleurs thoraciques, frissons, sueurs, modifications de la température corporelle, fièvre ; douleur à l’endroit d’administration, sensation de froid ou de chaleur, gonflement, inflammation, dégénération des tissus (nécrose tissulaire), inflammation des veines à l’endroit d’injection

Wazig zien, branden of prikken in de ogen, bindvliesontsteking aan het oog (conjunctivitis), slechter zien, dingen geel zien
Vision trouble, sensation de brûlure ou de picotement dans les yeux, conjonctivite, dégradation de la vision, vision jaune

Infectie van het oog (conjunctivitis).
Infection de l'œil (conjonctivite).

- Afsluiting van kleine slagaders of aders in het oog die gedeeltelijk of geheel verlies van het gezichtsvermogen veroorzaakt, ontsteking van het oogbindvlies (conjunctivitis), ooginfectie (roze oog), bloeding in het oog
- Obstruction d’une artère ou d’une veine dans l’œil entraînant une perte partielle ou totale de la vue, conjonctivite, infection oculaire (œil rose), hémorragie oculaire

Niet bekend: papiloedeem, chorioretinopathie, diplopie, fotofobie, zwelling van het oog, blefaritis, pijn in het oog, allergische conjunctivitis, oogoppervlak aandoening.
Fréquence indéterminée : œdème papillaire, choriorétinopathie, diplopie, photophobie, œdème oculaire, blépharite, douleurs oculaires, conjonctivite allergique, maladie de la surface oculaire.

Oogaandoeningen: Vaak: oog pruritus, conjunctivitis, droge ogen (inclusief xeroftalmie).
Affections oculaires : Fréquent : prurit oculaire, conjonctivite, œil sec (incluant xérophtalmie).