Traduction de «enterovirus » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

humaan enterovirus uitgezonderd humaan enterovirus 71
entérovirus humain entérovirus non humain 71

bovien enterovirus 5
entérovirus bovin 5

bovien enterovirus 6
entérovirus bovin 6

bovien enterovirus 3
entérovirus bovin 3

bovien enterovirus
entérovirus bovin

bovien enterovirus 4
entérovirus bovin 4

bovien enterovirus 7
entérovirus bovin 7

bovien enterovirus 2
entérovirus bovin 2

genus Enterovirus
Genus Enterovirus

bovien enterovirus 1
entérovirus bovin 1

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eerst wees men deze ziekte toe aan een enterovirus, daarna aan een retrovirus, en hoewel de ziekte officieel erkend werd, is er tot op de dag van vandaag geen etiologie.
On l’a d’abord attribué à un entérovirus, puis à un rétrovirus, sans étiologie jusqu’à aujourd´hui, bien que la maladie soit officiellement reconnue.

Andere darmvirussen dan norovirus: rotavirus, adenovirus, astrovirus, enterovirus
Nervosité, insomnie, douleurs causées par la faim, anorexie, perte de poids, douleur abdominale, parfois gastro-entérite.

Cardiotrope virussen zoals CMV, parvovirus B19, enterovirus en adenovirus worden veel meer gedetecteerd dan HCV, HBV of HIV en zijn het onderwerp van onderzoek naar hun mogelijke impact bij transmissie via cardiovasculaire allogreffen (Pruss et al., 2010).
Les virus cardiotropes tels que le CMV, le parvovirus B19, l’entérovirus et l’adénovirus sont davantage détectés que le HCV, le HBV et le HIV et font l’objet de recherches quant à leur impact possible en cas de transmission par une allogreffe cardiovasculaire (Pruss et al., 2010).