Vertaling van "onmiddellijk de inname van ciprofloxacine teva " (Nederlands → Frans) :

Als de diarree ernstig wordt of aanhoudt of als u merkt dat uw stoelgang bloed of slijm bevat, stop dan onmiddellijk de inname van Ciprofloxacine Teva, aangezien dit levensbedreigend kan zijn.
Si la diarrhée devient sévère ou persiste, ou si vous remarquez la présence de sang ou de mucus dans vos selles, arrêtez immédiatement de prendre Ciprofloxacine Teva, car votre vie pourrait être mise en danger.

Als u symptomen bemerkt zoals verlies van eetlust, geelzucht (gele verkleuring van de huid), een donkere urine, jeuk, of een drukgevoelige maag, stop de inname van Ciprofloxacine Teva en raadpleeg onmiddellijk uw arts.
Si vous remarquez le moindre symptôme de type perte d’appétit, ictère (jaunisse), urines foncées, démangeaisons ou sensibilité de l’estomac lors de la palpation, arrêtez de prendre Ciprofloxacine Teva et contactez immédiatement votre médecin.

Als dit gebeurt, stop de inname van Ciprofloxacine Teva en raadpleeg onmiddellijk uw arts.
Si ces symptômes surviennent, arrêtez de prendre Ciprofloxacine Teva et contactez immédiatement votre médecin.

De personen in de omgeving van de zieke moeten onmiddellijk verdere inname van Diazepam Teva verhinderen en de behandelende arts, de spoedgevallendienst (tel. 112) of het Antigifcentrum (tel. 070/245.245) verwittigen.
L'entourage du malade fera cesser de suite la consommation de Diazepam Teva et appellera le médecin traitant ou le service médical d’urgence (tél.112) ou le centre Antipoison (070/245 245).

Tijdens inname van Ciprofloxacine Sandoz Licht uw arts onmiddellijk in als een van de volgende problemen optreedt tijdens inname van Ciprofloxacine Sandoz.
Pendant le traitement par Ciprofloxacine Sandoz Prévenez immédiatement votre médecin si l’un des troubles suivants se produit pendant le traitement par Ciprofloxacine Sandoz.

Terwijl u Ciprofloxacine Teva inneemt Verwittig uw arts onmiddellijk als één van de volgende situaties optreedt terwijl u Ciprofloxacine Teva inneemt.
Pendant le traitement par Ciprofloxacine Teva Prévenez immédiatement votre médecin si l’un des troubles suivants se produit pendant le traitement par Ciprofloxacine Teva.

Als u op eender welk moment dergelijke gedachten heeft, stop dan onmiddellijk met de inname van Ciprofloxacine EG en neem onmiddellijk contact op met uw arts of ga meteen naar een ziekenhuis.
Si, à n’importe quel moment, vous présentez des pensées pareilles, arrêtez immédiatement la prise de Ciprofloxacine EG et prenez contact avec votre médecin ou rendez-vous immédiatement à l’hôpital.