Vertaling van "onderzoek heeft aangetoond dat ibuprofen door de placentabarrière dringt " (Nederlands → Frans) :

Experimenteel onderzoek heeft aangetoond dat ibuprofen door de placentabarrière dringt.
Des études expérimentales ont montré que l’ibuprofène traverse la barrière placentaire.

Experimenteel onderzoek bij ratten en konijnen heeft aangetoond dat ibuprofen door de placenta dringt.
Des études expérimentales réalisées chez le rat et le lapin ont révélé que l’ibuprofène traverse la barrière placentaire.

In dierproeven heeft men aangetoond dat enoxaparine niet embryotoxisch of teratogeen is; het dringt niet door de placentabarrière, noch bij proefdieren noch bij vrouwen in het tweede trimester van de zwangerschap.
L’énoxaparine a montré qu'elle était dénuée de propriétés embryotoxiques ou tératogènes chez l'animal et qu'elle ne traversait pas la barrière foeto-placentaire ni chez l'animal ni chez la femme au deuxième trimestre de la grossesse.