Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aandoening van de rechterharthelft door overbelasting
Alkyleren
Angineus
Angio-oedeem
Aplastische anemie
Bloedarmoede door tekort aan rode bloedlichaampjes
Cardiogeen
Caviteit
Constitutioneel
Conventioneel
Cor pulmonale
Door de bouw bepaald
Door het hart veroorzaakt
Door keelontsteking veroorzaakt
Een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen
Fetal alcohol syndrome
Gaatje door tandbederf
Kruisallergie
Wat door het vaste gebruik bepaald is
Zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid

Vertaling van "door de placentabarrière " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
alkyleren | een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen

alcoylant | substance qui empêche la division des cellules cancéreuses






cor pulmonale | aandoening van de rechterharthelft door overbelasting

coeur pulmonaire | maladie de coeur provoquée par une enbolie pulmonaire








angio-oedeem | zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid

1) angio-oedème - 2) angioneurotique | manifestation allergique caractérisée par un gonflement du visage


aplastische anemie | bloedarmoede door tekort aan rode bloedlichaampjes

anémie (83) aplastique | -anaplasique | anémie due à une insuffisance cellulaire de la moëlle osseuse


kruisallergie | overgevoeligheid uitgelokt door een bestaande overgevoeligheid

allergie croisée ? | ?
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
door de placentabarrière dringen en zich aan de cellen van de fœtus hechten.

placentaire et se fixer sur les cellules du fœtus.


Hydrochloorthiazide dringt door de placentabarrière maar niet door de bloed-hersenbarrière en wordt in de moedermelk uitgescheiden.

L’hydrochlorothiazide traverse la barrière placentaire mais pas la barrière hémato-encéphalique, et s’élimine dans le lait maternel.


HCTZ dringt door de placentabarrière, maar niet door de bloedhersenbarrière.

L'HCTZ traverse la barrière placentaire mais pas la barrière hémato-encéphalique.


Metoprolol gaat door de placentabarrière en komt terecht in de moedermelk (zie “Zwangerschap en borstvoeding”).

Le métoprolol traverse la barrière placentaire et passe dans le lait maternel (voir " Grossesse et lactation" ).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hydrochlorothiazide passeert de placentabarrière maar gaat niet door de bloedhersenbarrière.

L'hydrochlorothiazide passe la barrière placentaire mais ne passe pas la barrière hémato-méningée.


Chloortalidon gaat door de placentabarrière en komt terecht in de moedermelk.

La chlortalidone traverse la barrière placentaire et passe dans le lait maternel.


Thiazide-diuretica (waaronder chloortalidon) gaan door de placentabarrière en gaan gepaard met een foetale of neonatale thrombocytopenie; soms gaan ze gepaard met andere nevenwerkingen die zich pas manifesteren bij volwassenen.

Les diurétiques thiazidiques (y inclus la chlortalidone) traversent la barrière placentaire et ont été associés à une thrombocytopénie foetale ou néonatale ; ils peuvent être associés à d’autres effets secondaires qui se manifestent chez l’adulte.


Van romiplostim is bekend dat het door de placentabarrière gaat bij ratten en kan worden overgedragen van de moeder op de foetus in ontwikkeling en de foetale trombocytenproductie kan stimuleren.

Le romiplostim passe la barrière placentaire chez le rat, et pourrait être transmis de la mère au fœtus et stimuler la production de plaquettes chez le fœtus.


Benevens de wel bekende effecten op het gedrag en het metabolisme, die soms verwaarloosd worden zoals een verlaagde lichaamstemperatuur, een verstoring van het fosfor/calciummetabolisme, hypoglycemie, hypertriglyceridemie, hyperuricemie, omvat het misbruik van alcohol vanzelfsprekend toxische risico’s: levercirrose, orofaryngeale kanker of andere kankers, cardiomyopathie, teratogeen effect [fetal alcohol syndrome (FAS)]… Tijdens de zwangerschap verbruikte alcohol dringt door de placentabarrière en wordt in het amnionwater en het bloed van de fœtus teruggevonden.

A côté d’effets comportementaux bien connus et métaboliques parfois négligés tels qu’une baisse de la température corporelle, une perturbation du métabolisme phosphocalcique, une hypoglycémie, une hypertriglycéridémie, une hyperuricémie, la consommation, surtout abusive, d’alcool comporte des risques toxiques évidents: cirrhose hépatique, cancer oropharyngé ou autre, cardiomyopathie, effet tératogène [fetal alcohol syndrome (FAS)]… L’alcool consommé durant la grossesse passe la barrière placentaire et se retrouve dans le liquide amniotique et dans le sang fœtal.


Het fluor ion doorbreekt door passieve diffusie de placentabarrière.

L’ion fluor traverse la barrière placentaire par diffusion passive.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'door de placentabarrière' ->

Date index: 2025-03-10
w