Vertaling van "onderzoek gratis kunt laten " (Nederlands → Frans) :

Bij deze brief vindt u een speciale verwijsbrief die er voor zorgt dat u het onderzoek gratis kunt laten uitvoeren.
A la présente est jointe une lettre vous adressant pour cet examen et qui vous permettra de le faire effectuer gratuitement.

Ga naar www.mijnhartritme.be om u in te schrijven en na te gaan waar u zich in uw buurt gratis kunt laten testen.
Rendez-vous sur www.monrythmecardiaque.be pour vous enregistrer et connaître les hôpitaux de proximité où vous pouvez vous rendre pour un dépistage gratuit.

Maar wist je ook dat je voor de zwangerschap best een preconceptioneel of een periconceptioneel (verwijst naar de periode rond de verwekking, van de kinderwens tot de 3e maand van de zwangerschap) onderzoek kunt laten doen?
Mais savez-vous aussi qu'avant la grossesse, il est conseillé de réaliser un check-up préconceptionnel ou périconceptionnel (désigne la période autour de la conception, du désir d’enfant au 3e mois de grossesse) ?

Tijdens deze week kunt u zich gratis laten testen op VKF in één van de talrijke deelnemende ziekenhuizen over heel België.
Durant cette semaine, vous pouvez bénéficier de tests de dépistage gratuits en vous rendant dans l’un des très nombreux centres hospitaliers participant à l’action en Belgique.

Tijdens deze week, en meer bepaald op donderdag 27 maart, nationale dag van sensibilisering voor VKF , kunt u gratis uw hartritme laten controleren en hierover nuttige tips krijgen van zorgverleners die vrijwillig deelnemen aan onze sensibiliseringsactie.
Durant cette semaine, et plus particulièrement le jeudi 27 mars, journée nationale de dépistage de la fibrillation auriculaire, vous pourrez bénéficier d’un contrôle gratuit de votre rythme cardiaque et obtenir des conseils utiles à ce propos de la part de professionnels de la santé participant bénévolement à notre action de sensibilisation.

Als u bovendien fan van de campagne wordt op Facebook, kunt u uw hartritme gratis laten testen!
Devenez aussi fan de la campagne sur Facebook et bénéficiez d’un test gratuit de votre rythme cardiaque !