Traduction de «mylan moet driemaal daags ingenomen » (Néerlandais → Français) :

Ziekte van Parkinson Ropinirole Mylan moet driemaal daags ingenomen worden, liefst met de maaltijden om de gastro-intestinale tolerantie te verbeteren.
Maladie de Parkinson Ropinirole Mylan doit être pris trois fois par jour, de préférence lors des repas pour améliorer la tolérance gastro-intestinale.

Ropinirole Mylan moet driemaal daags ingenomen worden, liefst met de maaltijden om de gastro-intestinale tolerantie te verbeteren.
Ropinirole Mylan doit être pris trois fois par jour, de préférence lors des repas pour améliorer la tolérance gastro-intestinale.

Renvela poeder voor orale suspensie moet driemaal daags bij de maaltijd worden ingenomen.
Renvela poudre pour suspension buvable doit être pris trois fois par jour avec les repas.

Renvela moet driemaal daags bij de maaltijd worden ingenomen.
Renvela doit être pris trois fois par jour avec les repas.

Renagel moet driemaal daags bij de maaltijd worden ingenomen.
Renagel doit être pris trois fois par jour au cours des repas.

Co-Lisinopril Mylan wordt eenmaal daags ingenomen.
Les comprimés de Co-Lisinopril Mylan doivent être pris une fois par jour.

4.2. Dosering en wijze van toediening Tramadol Sandoz moet tweemaal daags ingenomen worden met tussenpozen van 12 uur en moet ingeslikt worden met voldoende vloeistof zonder op te delen of erop te kauwen.
4.2. Posologie et mode d’administration Tramadol Sandoz doit être pris à 12 heures d’intervalle, deux fois par jour, et avalé tel quel, sans être cassé en deux ni croqué, avec une quantité suffisante de liquide.

Wanneer Diacomit in te nemen Uw kind moet dit geneesmiddel twee- of driemaal daags innemen, met geregelde tussenpozen, op de wijze die de arts van uw kind heeft aangegeven. Geadviseerd wordt om het geneesmiddel met geregelde tussenpozen in 2 of 3 keer in te nemen, bijvoorbeeld ochtend - middag - bedtijd, verdeeld over de dag-en-nacht periode.
Quand prendre Diacomit Votre enfant doit prendre Diacomit deux ou trois fois par jour à intervalles réguliers, de la façon indiquée par son médecin : il est recommandé de prendre ce médicament à intervalles réguliers, en 2 ou 3 prises dans la journée, par exemple le matin, à midi et le soir, pour couvrir la journée et la nuit.

Wijze van toediening Bosulif moet eenmaal daags oraal met voedsel worden ingenomen (zie rubriek 5.2).
Mode d'administration Bosulif doit être pris par voie orale une fois par jour, au moment des repas (voir rubrique 5.2).

Dexamethason moet eenmaal daags in een dosering van 40 mg worden ingenomen op dag 1 tot en
dose recommandée de dexaméthasone est de 40 mg en une prise par jour, les jours 1 à 4, 9 à 12 et