Traduction de «mylan geen interacties met laboratoriumtesten waargenomen » (Néerlandais → Français) :

Er werden tijdens een behandeling met Lorazepam Mylan geen interacties met laboratoriumtesten waargenomen of gemeld.
Aucune interaction avec les analyses de laboratoire n’a été observée ou rapportée, lors d’un traitement avec Lorazepam Mylan.

Er werden tijdens een behandeling met Temesta oplossing voor injectie geen interacties met laboratoriumtesten waargenomen of gemeld.
On n'a pas observé ni signalé d'interactions avec les tests de laboratoire lors de l'utilisation de Temesta solution injectable.

Er werden tijdens een behandeling met Temesta/Temesta Expidet geen interacties met laboratoriumtesten waargenomen of gemeld.
Aucune interaction avec les analyses de laboratoire n’a été observée ou rapportée, lors d’un traitement avec Temesta/Temesta Expidet

Er werd geen interactie van betekenis waargenomen wanneer verapamil 2 uur na dabigatran etexilaat werd toegediend (toename C max van ongeveer 10% en AUC van ongeveer 20%).
Aucune interaction significative n’a été observée lorsque le vérapamil était administré 2 heures après la prise de dabigatran etexilate (augmentation de la C max d’environ 10 % et de l’ASC d’environ 20 %).

In een hoge dosis kan entacapon een invloed uitoefenen op de resorptie van carbidopa. Er is echter bij het aanbevolen behandelingsschema geen interactie met carbidopa waargenomen (tot maximaal 10 maal daags 200 mg entacapon).
Aucune interaction n'a cependant été observée avec le schéma thérapeutique recommandé (200 mg d'entacapone jusqu'à 10 fois par jour).

Er is echter bij het aanbevolen behandelingsschema geen interactie met carbidopa waargenomen (tot maximaal 10 maal daags 200 mg entacapon).
Aucune interaction n'a cependant été observée avec le schéma thérapeutique recommandé (200 mg d'entacapone jusqu'à 10 fois par jour).

Er werd geen interactie waargenomen bij toediening met melfalan/prednisolon bij patiënten met multiple myeloom, werd geen interactie waargenomen.
Aucune interaction n’a été observée quand l'acide ibandronique a été administré de façon concomitante au melphalan/prednisolone chez des patients atteints de myélome multiple.

Geen interactie Bij onderzoek naar interacties van valsartan met andere geneesmiddelen zijn geen klinische significante interacties van valsartan met de volgende stoffen waargenomen: cimetidine, warfarine, furosemide, digoxine, atenolol, indometacine, hydrochloorthiazide, amlodipine, glibenclamide.
Absence d’interaction Dans les études d’interaction médicamenteuse avec valsartan, aucune interaction cliniquement significative n’a été observée entre le valsartan et l’une des substances suivantes : cimétidine, warfarine, furosémide, digoxine, aténolol, indométacine, hydrochlorothiazide, amlodipine, glibenclamide.

Bij patiënten met de ziekte van Parkinson die met levodopa/DDC-remmer werden behandeld zijn in onderzoeken met herhaalde doses de interacties tussen entacapon en selegiline onderzocht en daarbij werd geen interactie waargenomen.
Les recherches d'interactions entre l'entacapone et la sélégiline lors d'études par administrations réitérées réalisées chez des patients atteints de la maladie de Parkinson et traités par la lévodopa/inhibiteur de la DDC se sont avérées négatives.

Bij klinische onderzoeken zijn geen interacties tussen de twee componenten van deze vaste dosiscombinaties waargenomen.
Aucune étude d'interaction médicamenteuse n'a été réalisée.