Traduction de «toediening met melfalan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

digitalisatie | toediening van geneesmiddelen bij hartziekten
digitalization | administration de digitale (pour ralentir le coeur)

premedicatie | toediening van geneesmiddelen ter voorbereiding van de patiënt
prémédication | traitement préalable à une intervention (médicale ou chirurgicale)

overdosering | toediening van een te grote hoeveelheid
overdose | surdose

doseringsregime | regeling in verband met de toediening van geneesmiddelen
posologie (?) | posologie

intoxicatie door melfalan
intoxication par le melphalan

product dat melfalan in parenterale vorm bevat
produit contenant du melphalan sous forme parentérale

product dat melfalan in orale vorm bevat
produit contenant du melphalan sous forme orale

product dat enkel melfalan in orale vorm bevat
produit contenant seulement du melphalan sous forme orale

product dat melfalan bevat
produit contenant du melphalan

melfalan
melphalan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij pediatrische patiënten is bij de BuMel-behandeling gemeld dat de toediening van melfalan binnen 24 uur na de laatste orale toediening van busulfan van invloed kan zijn op het optreden van vergiftigingen.
En pédiatrie, dans le cadre du protocole BuMel, il a été rapporté que l’administration de Melphalan moins de 24 h après la dernière dose de busulfan orale peut influencer la survenue de toxicités.

Er zijn geen interacties waargenomen bij gelijktijdige toediening met melfalan/prednisolon bij patiënten met een multipel myeloom.
Aucune interaction n’a été observée lors de l’administration concomitante de melphalan/prednisolone à des patientes atteintes de myélome multiple.

Geneesmiddel-geneesmiddelinteracties Bij toediening met melfalan/prednisolon bij patiënten met multiple myeloom, werd geen interactie waargenomen.
Interactions médicamenteuses Aucune interaction n’a été observée quand l’acide ibandronique a été administré de façon concomitante au melphalan/prednisolone chez des patients atteints de myélome multiple.

Er werd geen interactie waargenomen bij gelijktijdige toediening met melfalan/prednisolon bij patiënten met multipel myeloom.
Aucune interaction n’a été observée lors de l’utilisation concomitante de melphalan et de prednisolone chez des patients atteints de myélome multiple.

Na gelijktijdige toediening met melfalan/prednisolon bij patiënten met multiple myeloom werd geen interactie waargenomen
Aucune interaction n’a été observée lors de l’utilisation concomitante de melphalan et de prednisolone chez des patients atteints de myélome multiple.

Er werd geen interactie waargenomen bij gelijktijdige toediening met melfalan / prednisolon bij patiënten met multipel myeloom.
Aucune interaction n’a été observée lors de l’utilisation concomitante de melphalan et de prednisolone chez des patients atteints de myélome multiple.

Er werd geen interactie waargenomen bij toediening met melfalan/prednisolon bij patiënten met multiple myeloom, werd geen interactie waargenomen.
Aucune interaction n’a été observée quand l'acide ibandronique a été administré de façon concomitante au melphalan/prednisolone chez des patients atteints de myélome multiple.

- één toediening van 140 mg/m² melfalan (BuMel) minimaal 24 uur na de 16 de dosis Busilvex (zie rubriek 4.5).
- une administration de 140 mg/m 2 de melphalan (BuMel). Initiés au moins 24 heures après la 16 ème dose de Busilvex (voir rubrique 4.5)