Traduction de «onderzoek naar interacties » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onderzoek naar groeispurt op kinderleeftijd
Examen à la période de croissance rapide de l'enfance

onderzoek naar ontwikkelingstoestand in adolescentie
Examen de l'adolescent en cours de croissance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Onderzoek naar interacties is alleen bij volwassenen uitgevoerd.
Les études d’interaction médicamenteuses n’ont été réalisées que chez l’adulte.

Geen interactie Bij onderzoek naar interacties van valsartan met andere geneesmiddelen zijn geen klinische significante interacties van valsartan met de volgende stoffen waargenomen: cimetidine, warfarine, furosemide, digoxine, atenolol, indometacine, hydrochloorthiazide, amlodipine, glibenclamide.
Absence d’interaction Dans les études d’interaction médicamenteuse avec valsartan, aucune interaction cliniquement significative n’a été observée entre le valsartan et l’une des substances suivantes : cimétidine, warfarine, furosémide, digoxine, aténolol, indométacine, hydrochlorothiazide, amlodipine, glibenclamide.

Geen interactie Bij onderzoek naar interacties van valsartan met andere geneesmiddelen zijn geen klinisch significante interacties van valsartan met de volgende stoffen waargenomen: cimetidine, warfarine, furosemide, digoxine, atenolol, indometacine, hydrochloorthiazide, amlodipine, glibenclamide.
Aucune interaction Au cours d’études d’interactions médicamenteuses réalisées avec le valsartan, on n’a constaté aucune interaction cliniquement significative entre le valsartan et l’une des substances suivantes : cimétidine, warfarine, furosémide, digoxine, aténolol, indométacine, hydrochlorothiazide, amlodipine, glibenclamide.

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Er is geen onderzoek naar interacties uitgevoerd.
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interaction Aucune étude d’interaction n’a été réalisée.

Er is geen formeel onderzoek naar interacties uitgevoerd.
Aucune étude spécifique d’interaction médicamenteuse n’a été réalisée.

Er is geen onderzoek naar interacties uitgevoerd.
Aucune étude d'interaction n'a été réalisée.

Er is geen onderzoek naar interacties uitgevoerd met NovoEight.
Aucune étude d'interaction n'a été réalisée avec NovoEight.

Orale anticonceptiva Er is geen onderzoek naar interacties met orale anticonceptiva uitgevoerd.
Contraceptifs oraux Aucune étude d’interaction n’a été réalisée concernant les contraceptifs oraux.

Er is geen onderzoek naar interacties uitgevoerd met TOBI Podhaler.
Aucune étude d'interaction n'a été réalisée avec TOBI Podhaler.

Pediatrische patiënten Onderzoek naar interacties is alleen bij volwassenen uitgevoerd.
Population pédiatrique Les études d’interaction n’ont été réalisées que chez l’adulte.