Traduction de «minstens 15 minuten voordat nexobrid wordt aangebracht » (Néerlandais → Français) :

Minstens 15 minuten voordat NexoBrid wordt aangebracht, zult u geschikte medicatie krijgen om pijn te voorkomen en te behandelen.
Avant l’application de NexoBrid, une compresse imprégnée d’une solution antibactérienne sera appliquée pendant 2 heures.

Verwijder de contactlenzen voordat u het geneesmiddel toedient en wacht minstens 15 minuten voordat u ze opnieuw inzet.
Enlevez les lentilles de contact avant l’application et attendez au moins 15 minutes avant de les remettre en place.

Doe uw contactlenzen uit voordat u AZOPT gebruikt en wacht na het indruppelen minstens 15 minuten voordat u uw lenzen weer inzet.
Enlevez vos lentilles de contact avant d’utiliser AZOPT et attendez au moins 15 minutes après l’instillation avant de les remettre.

Wacht na het gebruik van Relestat minstens 15 minuten voordat u uw contactlenzen weer terugplaatst.
Attendez ensuite au moins 15 minutes avant de les remettre.

Verwijder de contactlenzen voor toediening en wacht minstens 15 minuten voordat u ze er opnieuw in doet.
Enlevez les lentilles de contact avant l'application et attendez au moins 15 minutes avant de les remettre en place.

Pijnbehandeling moet worden gebruikt, zoals doorgaans wordt toegepast bij vervanging van een groot oppervlak met verband; de pijnbestrijding moet minstens 15 minuten vóór het aanbrengen van NexoBrid worden gestart.
Une prise en charge en prévention de la douleur doit être mise en place au moins 15 minutes avant l’application de NexoBrid, comme pour un changement important de pansement.

Als NexoBrid in de ogen terechtkomt, moeten de ogen gedurende minstens 15 minuten met veel water worden gespoeld.
Si NexoBrid rentre dans les yeux, les laver avec beaucoup d’eau pendant au moins 15 minutes.

Neem de contactlenzen uit voordat u druppelt en wacht minstens 15 minuten voor u de contactlenzen weer indoet.
Enlevez les lentilles de contact avant l’application et attendez 15 minutes avant de les remettre.

Binnen 15 minuten na mengen moet NexoBrid lokaal op de brandwond worden aangebracht, bij een dikte van 1,5 tot 3 millimeter.
Dans les 15 minutes qui suivent sa préparation, NexoBrid doit être appliqué localement sur la plaie, sur une épaisseur de 1,5 à 3 millimètres.

Binnen 15 minuten na mengen moet NexoBrid lokaal op de bevochtigde brandwond worden aangebracht, bij een dikte van 1,5 tot 3 millimeter.
Dans les 15 minutes qui suivent sa préparation, NexoBrid doit être appliqué localement sur la plaie humidifiée, sur une épaisseur de 1,5 à 3 millimètres.