Vertaling van "meting wordt uitgedrukt in millimeter " (Nederlands → Frans) :

Antwoord 1. Antwoord A: we spreken van een hoge bloeddruk als de bloeddruk bij herhaalde metingen gelijk is aan of hoger is dan 140/90 (de meting wordt uitgedrukt in millimeter kwik).
Réponse 1. Réponse A : on parle d'hypertension lorsque la tension artérielle au repos est, à plusieurs reprises, égale ou supérieure à 140/90 (la mesure est exprimée en centimètres de mercure).

Bij vaten wordt de binnendiameter gemeten en uitgedrukt in millimeter (mm) alsook de lengte,
Les vaisseaux sont calibrés sur base du diamètre, exprimé en millimètres (mm) et de la longueur

Bij dit systeem worden de lengte en breedte van de voet uitgedrukt in millimeter. Dit garandeert onafhankelijkheid van de maten die de leverancier aanbiedt.
Ce système exprime la longueur et la largeur du pied en millimètres, ce qui garantit l’indépendance des pointures proposées par le fournisseur.

De waarde van de meting wordt voor elk merkteken drie keer weergegeven in centimeter en millimeter.
La valeur de la mesure est relevée en centimètres et millimètres, à trois reprises, pour chaque repère.

De slagaders zijn de bloedvaten die het bloed van het hart naar de organen voeren. De bloeddruk wordt uitgedrukt door twee waarden in millimeter kwik (mmHg).
La tension artérielle est exprimée en millimètres de mercure (mmHg) par deux valeurs.

De afstand tussen twee golftoppen is de golflengte (uitgedrukt in meter, millimeter, micrometer, …).
La distance entre deux crêtes d'onde est la longueur d'onde (exprimée en mètres, millimètres, micromètres,…).

Monitoring van de behandeling: Aangeraden test: meting van de tijd van Quick (of protrombinetijd [PTT]) uitgedrukt in INR.
Surveillance du traitement : Test conseillé : mesure du temps de Quick (ou temps de prothrombine [PTT]) exprimé en INR.